1. Từ 隔 (gé) Là Gì?
Từ 隔 (gé) trong tiếng Trung mang nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Nhưng chủ yếu, nó được hiểu là “cách biệt”, “tách rời” hoặc “ngăn cách”. Chẳng hạn, về mặt vật lý, 隔 có thể đề cập đến một bức tường giữa hai không gian, trong khi trong ngữ cảnh xã hội, nó có thể chỉ sự ngăn cách giữa các cá nhân hoặc nhóm người.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 隔
Từ 隔 không chỉ là một danh từ mà còn có thể được sử dụng như một động từ trong câu. Khi nó được dùng như một động từ, nghĩa là “ngăn cách” hoặc “cách ly”. Cấu trúc thường thấy là:
主语 + 隔 + 对象,
trong đó “主语” là chủ ngữ và “对象” là đối tượng bị ngăn cách.
2.1 Ví Dụ 1
他和他的朋友隔了一道墙。
(Tā hé tā de péngyǒu géle yī dào qiáng.)
Nghĩa là: “Anh ấy và bạn của anh ấy bị ngăn cách bởi một bức tường.”
2.2 Ví Dụ 2
我们隔了几公里才能见面。
(Wǒmen géle jǐ gōnglǐ cái néng jiànmiàn.)
Nghĩa là: “Chúng ta phải cách nhau một vài km mới gặp được nhau.”
3. Sử Dụng 隔 Trong Tình Huống Giao Tiếp
Từ 隔 còn nằm trong nhiều cụm từ thú vị khác. Ví dụ, cụm từ 隔离 (gélí) có nghĩa là “cách ly” và thường được sử dụng trong các bối cảnh y tế để chỉ việc ngăn cách người bị nhiễm bệnh với người khỏe mạnh.
3.1 Ví Dụ 1
为了安全，我们应该隔离医生和病人。
(Wèile ānquán, wǒmen yīnggāi gélí yīshēng hé bìngrén.)
Nghĩa là: “Để an toàn, chúng ta nên cách ly bác sĩ và bệnh nhân.”
3.2 Ví Dụ 2
在疫情期间，许多人被强制隔离。
(Zài yìqíng qījiān, xǔduō rén bèi qiángzhì gélí.)
Nghĩa là: “Trong thời kỳ dịch bệnh, nhiều người bị cách ly một cách bắt buộc.”
4. Kết Luận
Từ 隔 (gé) không chỉ có ý nghĩa đơn giản mà còn chứa đựng nhiều sắc thái phong phú trong giao tiếp hàng ngày. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
