Trong tiếng Trung, từ 马虎 (mǎhu) là một trong những từ phổ biến dùng để miêu tả một tính cách hay hành vi. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu về nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của nó trong câu.
Nghĩa của từ ‘马虎 (mǎhu)’ là gì?
Từ 马虎 (mǎhu) có nghĩa là “cẩu thả” hoặc “hời hợt”. Nó thường được dùng để mô tả những người làm việc không cẩn thận, thiếu chú ý đến chi tiết và dễ gây ra lỗi. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ trích hoặc phê phán một hành vi không chuyên nghiệp.
Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘马虎’
Cấu trúc ngữ pháp của 马虎 (mǎhu) tương đối đơn giản. Đây là một tính từ, có thể đứng một mình hoặc đi kèm với động từ hoặc danh từ để tạo thành các cụm từ khác. Thông thường, nó được sử dụng trong các câu có cấu trúc như sau:
- 主语 + 是 + 马虎 – (Chủ ngữ + là + cẩu thả)
- 他很马虎。 – (Tā hěn mǎhu.) – Anh ấy cẩu thả lắm.
Cách sử dụng ‘马虎’ trong câu
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng từ 马虎 (mǎhu) trong câu.
Ví dụ 1
上个月的报告他做得很马虎。
(Shàng gè yuè de bàogào tā zuò de hěn mǎhu.)
=> Báo cáo tháng trước anh ấy làm rất cẩu thả.
Ví dụ 2
你不能这么马虎，工作要认真一点。
(Nǐ bùnéng zhème mǎhu, gōngzuò yào rènzhēn yīdiǎn.)
=> Bạn không thể cẩu thả như vậy, công việc cần phải nghiêm túc hơn một chút.
Ví dụ 3
我觉得他很马虎，总是犯错误。
(Wǒ juédé tā hěn mǎhu, zǒng shì fàn cuòwù.)
=> Tôi cảm thấy anh ấy rất cẩu thả, lúc nào cũng mắc lỗi.
Kết luận
Từ 马虎 (mǎhu) là một từ hữu ích trong việc miêu tả tính cách của một người hoặc cách thức làm việc. Hi vọng rằng bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này cùng với cách sử dụng trong ngữ cảnh tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
