1. 志同道合 Là Gì?
“志同道合” (zhì tóng dào hé) là một thành ngữ trong tiếng Trung, có thể dịch ra tiếng Việt là “cùng chí hướng, đồng lòng”. Thành ngữ này thường được dùng để chỉ những người có lý tưởng, hoài bão giống nhau, từ đó dễ dàng hợp tác và hiểu nhau hơn trong công việc hoặc cuộc sống.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ ‘志同道合’
Thành ngữ “志同道合” được cấu thành từ bốn ký tự. Mỗi ký tự có ý nghĩa riêng và đóng góp vào toàn bộ ý nghĩa của thành ngữ.
2.1. Phân Tích Các Ký Tự
- 志 (zhì): Ý chí, quyết tâm.
- 同 (tóng): Cùng, giống nhau.
- 道 (dào): Đường lối, phương pháp.
- 合 (hé):
Hợp, kết hợp.
2.2. Cách Sử Dụng
Khi sử dụng “志同道合” trong câu, người nói thường thể hiện sự đồng thuận, hợp tác với người khác trong việc thực hiện một mục tiêu chung.
3. Ví Dụ Sử Dụng Thành Ngữ ‘志同道合’
3.1. Ví Dụ Câu Cảm Thán
“我们都是志同道合的朋友，一起努力实现我们的梦想。” (Chúng tôi đều là những người bạn cùng chí hướng, cùng nỗ lực hiện thực hóa ước mơ của mình.)
3.2. Ví Dụ Câu Thực Tế
“在这个项目中，我们志同道合，大家都希望取得成功。” (Trong dự án này, chúng tôi cùng chí hướng, ai cũng mong muốn đạt được thành công.)
4. Những Lợi Ích Khi Làm Việc Với Những Người ‘志同道合’
Làm việc cùng những người có chí hướng giống nhau không chỉ giúp tăng cường tạo dựng mối quan hệ mà còn nâng cao hiệu suất công việc. Các thành viên trong nhóm sẽ dễ dàng trao đổi ý tưởng, góp sức vào những mục tiêu chung và cùng nhau đi đến thành công.
5. Kết Luận
Thành ngữ “志同道合” không chỉ mang lại ý nghĩa quan trọng trong ngôn ngữ tiếng Trung mà còn thể hiện sâu sắc giá trị của sự đoàn kết, hợp tác trong xã hội. Khi hiểu rõ về từ này, chúng ta có thể áp dụng nó vào nhiều tình huống trong cuộc sống hằng ngày cũng như trong công việc.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
