1. 不亚于 (bùyàyú) Là Gì?
不亚于 (bùyàyú) là một cụm từ trong tiếng Trung, có nghĩa là “không kém hơn” hoặc “không dưới”. Cụm từ này thường được sử dụng để so sánh hai sự việc, hai sự vật với nhau, nhấn mạnh rằng một đối tượng nào đó không thua kém, hoặc ngang bằng với đối tượng còn lại.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 不亚于
2.1 Cấu Trúc Cơ Bản
Cấu trúc ngữ pháp của 不亚于 rất đơn giản, trong đó nó được sử dụng như sau:
- Đối tượng 1 不亚于 Đối tượng 2
Câu này có thể dịch là “Đối tượng 1 không thua kém đối tượng 2”.
2.2 Mở Rộng Cấu Trúc
Bên cạnh cấu trúc cơ bản, 不亚于 cũng có thể được sử dụng trong các tình huống khác, như có thể đi kèm với các trạng từ hoặc bổ ngữ để nhấn mạnh hơn:
- Đi kèm với trạng từ: 不亚于…的
- Sử dụng trong câu phức: 不亚于…, 甚至…
3. Ví Dụ Minh Họa
3.1 Ví Dụ Câu Đơn Giản
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng 不亚于 trong câu:
- 他的技能不亚于我的技能。
(“Kỹ năng của anh ấy không kém hơn kỹ năng của tôi.”) - 这本书不亚于那本书。
(“Cuốn sách này không kém hơn cuốn sách kia.”)
3.2 Ví Dụ Trong Ngữ Cảnh
Để làm rõ hơn, hãy xem xét một tình huống cụ thể:
Khi so sánh thành tích học tập giữa hai sinh viên, bạn có thể nói:
小张的成绩不亚于小李的成绩,甚至可以说更优秀。
(“Thành tích của Tiểu Trương không kém hơn thành tích của Tiểu Lý, thậm chí có thể nói là xuất sắc hơn.”)
4. Tổng Kết
不亚于 (bùyàyú) là một cách diễn đạt mạnh mẽ trong tiếng Trung để thể hiện sự ngang bằng hoặc thậm chí vượt trội hơn một thứ gì đó. Việc hiểu và sử dụng đúng cụm từ này sẽ giúp nâng cao khả năng giao tiếp của bạn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn