1. 一望無際 Là Gì?
一望無際 (/yí wàng wú jì/) là một thành ngữ trong tiếng Trung có nghĩa là “không có giới hạn, tầm nhìn bao la”. Từ này thường được dùng để miêu tả một khung cảnh rộng lớn, bất tận, không thể thấy điểm kết thúc. Ví dụ, bạn có thể sử dụng nó để nói về một cánh đồng, biển cả hay một vùng trời trong xanh.
1.1. Nguồn Gốc Của 一望無際
Ý nghĩa của từ này có thể bắt nguồn từ quan sát những phong cảnh thiên nhiên hùng vĩ. 在古代, người dân thường phải đối mặt với thiên nhiên hoang dã và vẻ đẹp bất tận của nó. Từ này đã trở thành một biểu tượng cho vẻ đẹp và sự vô hạn của không gian.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 一望無際
Cấu trúc của 一望無際 có thể được phân tích như sau:
- 一望 (yí wàng): Nhìn một cái, tầm nhìn rộng lớn.
- 無際 (wú jì): Không có giới hạn, không có điểm kết thúc.
Khi kết hợp lại, 一望無際 tạo ra hình ảnh của một không gian mà từ đó bạn có thể nhìn thấy xa xôi mà không gặp trở ngại nào – một điều thường thấy trong các miêu tả về thiên nhiên.
3. Đặt Câu Và Ví Dụ Có Từ 一望無際
3.1. Ví Dụ Câu Nói
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng 一望無際 trong câu:
- 这片海洋一望无际，令人心旷神怡。 (Zhè piàn hǎiyáng yīwàngwújì, lìng rén xīn kuàng shén yí.)
- Dịch: Biển rộng lớn, không thấy bến bờ, khiến lòng người thư thái.
- 站在山顶，四周的景色一望无际。 (Zhàn zài shāndǐng, sì zhōu de jǐngsè yīwàngwújì.)
- Dịch: Đứng trên đỉnh núi, cảnh đẹp xung quanh thật rộng lớn vô hạn.
3.2. Sử Dụng Trong Văn Chương
Một ví dụ khác trong văn học có thể như sau:
在夕阳的映照下，草原一望无际，似乎没有尽头。
(Zài xīyáng de yìngzhào xià, cǎoyuán yīwàngwújì, sìhū méiyǒu jìntóu.)
Dịch: Dưới ánh hoàng hôn, cánh đồng cỏ rộng lớn, dường như không có điểm dừng.
4. Kết Luận
Từ 一望無際 không chỉ đơn thuần là một từ mô tả một khung cảnh rộng lớn, mà còn mang lại cảm giác về sự bất tận của không gian. Nó thể hiện vẻ đẹp của thiên nhiên cũng như những trải nghiệm mà mỗi cá nhân có thể cảm nhận được khi đứng giữa những phong cảnh hùng vĩ.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
