1. 不仅仅 (bùjǐnjǐn) là gì?
Từ 不仅仅 (bùjǐnjǐn) trong tiếng Trung có nghĩa là “không chỉ”, “không những”. Đây là một từ khóa rất phổ biến được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau nhằm diễn đạt sự bổ sung ý nghĩa cho sự vật, hiện tượng hay hành động nào đó.
Ví dụ, nếu bạn muốn nói rằng điều gì không chỉ đơn giản là một điều, bạn có thể sử dụng 不仅仅 để nhấn mạnh rằng có những khía cạnh khác cũng quan trọng. Từ này thường được sử dụng kết hợp với các sự vật hoặc ý tưởng khác để tạo ra một cấu trúc ngữ pháp phong phú hơn.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 不仅仅
2.1. Cách sử dụng
Không chỉ dừng lại ở ý nghĩa đơn giản, 不仅仅 còn có thể tác động tới cách mà bạn hình thành câu. Để sử dụng 不仅仅, bạn thường sẽ cấu trúc câu theo thứ tự như sau:
不仅仅 + chủ ngữ + động từ + (tân ngữ) + 而且 + (chủ ngữ phụ) + động từ + (tân ngữ)
Trong đó:
- 不仅仅: không chỉ
- 而且: mà còn
2.2. Ví dụ minh họa
Dưới đây là một số câu ví dụ sử dụng 不仅仅:
- Câu 1: 他不仅仅是一个好学生,而且他还是一个好朋友。
Phiên âm: Tā bùjǐnjǐn shì yīgè hǎo xuéshēng, érqiě tā háishì yīgè hǎo péngyǒu.
Dịch nghĩa: Anh ấy không chỉ là một học sinh giỏi, mà anh ấy còn là một người bạn tốt. - Câu 2: 这个项目不仅仅需要资金,而且也需要时间和精力。
Phiên âm: Zhège xiàngmù bùjǐnjǐn xūyào zījīn, érqiě yě xūyào shíjiān hé jīnglì.
Dịch nghĩa:Dự án này không chỉ cần tiền mà còn cần thời gian và sức lực.
- Câu 3: 她不仅仅关心自己的问题,还关注社会问题。
Phiên âm: Tā bùjǐnjǐn guānxīn zìjǐ de wèntí, hái guānzhù shèhuì wèntí.
Dịch nghĩa: Cô ấy không chỉ quan tâm đến vấn đề của riêng mình mà còn quan tâm đến các vấn đề xã hội.
3. Lợi Ích Của Việc Sử Dụng 不仅仅 Trong Giao Tiếp
Việc sử dụng 不仅仅 giúp bạn thể hiện tư duy sâu sắc hơn trong giao tiếp. Nó không chỉ thêm tính phong phú cho câu nói mà còn giúp bạn kết nối các ý tưởng một cách mạch lạc và logic hơn.
Ngoài ra, việc sử dụng thành thạo từ không chỉ này còn giúp bạn ghi điểm trong mắt người nghe, cho thấy bạn có khả năng ngôn ngữ tốt và hiểu biết sâu sắc hơn về văn hóa Trung Hoa.
4. Kết Luận
Từ 不仅仅 (bùjǐnjǐn) là một trong những cụm từ hữu ích trong tiếng Trung, giúp diễn tả sự đa chiều của một vấn đề. Việc nắm vững cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng không chỉ ở trong học tập mà còn trong giao tiếp hàng ngày là rất quan trọng. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về 不仅仅 cùng với cách sử dụng và các ví dụ thực tế.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn