1. Từ 先天 (xiān tiān) là gì?
Từ ‘先天’ (xiān tiān) trong tiếng Trung có nghĩa là “bẩm sinh” hoặc “từ trước”. Từ này thường được dùng để chỉ những đặc điểm, khả năng hoặc tính chất mà một người hoặc một vật có được từ khi sinh ra, không phải là do ảnh hưởng bên ngoài hay sự phát triển về sau. Ví dụ, trong ngữ cảnh tâm lý học, ‘先天’ thường được dùng để nói về sự thiên phú của con người.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘先天’
Từ ‘先天’ được cấu thành từ hai ký tự: ‘先’ (xiān) có nghĩa là “trước” và ‘天’ (tiān) có nghĩa là “trời” hoặc “ngày”. Khi kết hợp lại, nó tạo thành một thuật ngữ để diễn tả điều gì đó đã tồn tại từ trước, thường liên quan đến bản năng hay sự bẩm sinh.
2.1. Cách sử dụng trong câu
Cấu trúc ‘先天’ có thể được sử dụng trong nhiều loại câu khác nhau, chẳng hạn như:
- ‘他有先天的聪明才智’ (Tā yǒu xiān tiān de cōng míng cái zhì) – “Anh ấy có trí thông minh bẩm sinh.”
- ‘这个疾病是先天性的吗?’ (Zhè ge jíbìng shì xiān tiān xìng de ma?) – “Căn bệnh này có tính chất bẩm sinh không?”
3. Ví dụ thực tế
Dưới đây là một số ví dụ khác nhau có sự hiện diện của từ ‘先天’:
- ‘许多艺术家的才华都是先天的。’ (Xǔduō yì shù jiā de cái huá dōu shì xiān tiān de.) – “Tài năng của nhiều nghệ sĩ đều là bẩm sinh.”
- ‘先天条件对孩子的成长起着重要作用。’ (Xiān tiān tiáo jiàn duì hái zǐ de chéng zhǎng qǐ zhe zhòng yào zuò yòng.) – “Điều kiện bẩm sinh đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của trẻ em.”
4. Ý nghĩa trong cuộc sống
Từ ‘先天’ không chỉ đơn thuần là một khái niệm ngôn ngữ mà còn mang đến nhiều bài học quý giá trong đời sống. Nó giúp chúng ta nhận thức được rằng, dù môi trường và điều kiện sống có thể tác động đến con người, nhưng một phần bản chất và khả năng của mỗi cá nhân đã được xác định từ lúc ra đời.
5. Kết luận
‘先天’ là một từ mang nhiều ý nghĩa sâu sắc trong tiếng Trung. Việc hiểu rõ về từ này không chỉ hỗ trợ trong việc học ngôn ngữ mà còn góp phần nâng cao nhận thức về bản thân cũng như những gì chúng ta có thể có.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn