Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 當局 (dāng jú)

1. Giới Thiệu Chung Về Từ 當局

Từ 當局 (dāng jú) trong tiếng Trung có nghĩa là “cơ quan chức năng” hay “chính quyền”. Từ này thường được sử dụng để chỉ những tổ chức, cơ quan có thẩm quyền trong việc quản lý và điều hành một lĩnh vực nào đó. Trong xã hội hiện đại, vai trò của 當局 là vô cùng quan trọng trong việc duy trì trật tự và phát triển các chính sách.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 當局

Từ 當局 (dāng jú) được cấu thành từ hai phần: “當” (dāng) có nghĩa là “đương” hoặc “thời gian hiện tại”, và “局” (jú) có nghĩa là “cục”, “bộ”. Kết hợp lại, nó chỉ về một tổ chức đang hoạt động trong thời điểm hiện tại.

2.1. Cách sử dụng trong câu

Khi sử dụng 當局 trong câu, nó thường đứng sau chủ ngữ và có thể đi kèm với các động từ để chỉ hành động điều hành, quản lý hoặc giám sát.

Ví dụ:

• 當局正在進行調查。(dāng jú zhèng zài jìn xíng tiáo chá) – Chính quyền đang tiến hành điều tra.
• 這項政策由當局制定。(zhè xiàng zhèng cè yóu dāng jú zhì dìng) – Chính sách này được chính quyền quyết định.

3. Ví Dụ Về Cách Sử Dụng 當局 Trong Câu

3.1. Ví dụ 1

據報導，當局已經加強了安全措施。(jù bào dǎo, dāng jú yǐ jīng jiā qiáng le ān quán cuò shī) – Theo báo cáo, chính quyền đã tăng cường các biện pháp an ninh.

3.2. Ví dụ 2

當局呼籲市民共同合作以應對疫情。(dāng jú hū yù shì mín gòng tóng hé zuò yǐ yìng duì yì qíng) – Chính quyền kêu gọi người dân hợp tác để đối phó với dịch bệnh.

4. Ý Nghĩa Trong Ngữ Cảnh Đương Thời

Từ 當局 (dāng jú) không chỉ đơn thuần để chỉ một cơ quan, mà còn phản ánh trách nhiệm xã hội và vai trò quản lý của các tổ chức trong bối cảnh hiện nay. Việc hiểu rõ về từ này giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc hơn về sự vận hành của xã hội.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức