Khám Phá Ý Nghĩa và Ngữ Pháp của Từ 盡失 (jìn shī)

1. 盡失 (jìn shī) Là Gì?

Từ 盡失 (jìn shī) trong tiếng Trung có nghĩa là “hoàn toàn mất mát” hoặc “mất hết”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả tình trạng hoặc kết quả của việc không còn gì, không có gì còn lại. Trong ngữ cảnh văn hóa hoặc xã hội, nó có thể ám chỉ đến những điều giá trị như tài sản, cơ hội hay thậm chí là niềm tin.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 盡失

Cấu trúc ngữ pháp của 盡失 (jìn shī) tương đối đơn giản. Từ này gồm hai phần:

2.1. Phần Cấu Tạo Từ

– 盡 (jìn): có nghĩa là “đủ” hoặc “toàn bộ”.

– 失 (shī): có nghĩa là “mất”.

2.2. Ý Nghĩa Đầy Đủ

Khi kết hợp lại, 盡失 mang ý nghĩa là “mất mát hoàn toàn”. Điều này cho thấy tình trạng không còn bất cứ thứ gì sau một sự kiện hay hành động nào đó.

3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 盡失

Dưới đây là một số ví dụ để giúp bạn hiểu rõ hơn cách sử dụng từ 盡失 trong câu:

3.1. Ví Dụ 1

经过那场大火，他的家财完全盡失了。

(Jīngguò nà chǎng dà huǒ, tā de jiācái wánquán jìn shīle.)

— Sau trận hỏa hoạn đó, tài sản của anh ấy đã hoàn toàn mất mát.

3.2. Ví Dụ 2

我们的梦想在这场竞争中几乎盡失。

(Wǒmen de mèngxiǎng zài zhè chǎng jìngzhēng zhōng jīhū jìn shī.)

— Giấc mơ của chúng tôi gần như đã tan biến trong cuộc cạnh tranh này.

4. Kết Luận

Trên đây là những thông tin chi tiết về từ 盡失 (jìn shī), từ ý nghĩa cho đến cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng trong câu. Hi vọng rằng bài viết này sẽ giúp bạn mở rộng thêm kiến thức về ngôn ngữ Trung Quốc.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức