Từ ‘現成’ (xiàn chéng) trong tiếng Trung có nghĩa là “sẵn có, hiện có” và thường được dùng để chỉ những gì đã được chuẩn bị sẵn, không cần phải thay đổi hay thêm bớt. Trong bài viết này, chúng ta sẽ đi sâu vào cấu trúc ngữ pháp của từ này và cung cấp một số ví dụ hữu ích để bạn dễ dàng áp dụng trong giao tiếp hàng ngày.
Ý Nghĩa Của Từ ‘現成’ (xiàn chéng)
Từ ‘現成’ được chia thành hai phần: ‘現’ (xiàn) nghĩa là “hiện tại” và ‘成’ (chéng) nghĩa là “trở thành”, tạo thành nghĩa tổng thể là “những gì đã có sẵn”. Từ này có thể được áp dụng trong nhiều tình huống khác nhau, từ cuộc sống hàng ngày đến các lĩnh vực chuyên môn.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ ‘現成’ (xiàn chéng)
Từ ‘現成’ thường được sử dụng như một tính từ hoặc một cụm danh từ trong câu. Dưới đây là một số cấu trúc phổ biến mà bạn có thể tham khảo:
1. Sử dụng ‘現成’ như một tính từ
Trong câu, ‘現成’ có thể đứng trước danh từ để mô tả hoặc bổ nghĩa cho danh từ đó.
- Ví dụ: 現成的配件 (xiàn chéng de pèijiàn) – “các linh kiện sẵn có”
2. Sử dụng ‘現成’ trong câu
‘現成’ cũng có thể đứng riêng trong câu để diễn đạt ý nghĩa. Dưới đây là một ví dụ:
- Ví dụ: 這個方案已經現成了。 (Zhège fāng’àn yǐjīng xiàn chéng le.) – “Kế hoạch này đã có sẵn.”
Ví Dụ Cụ Thể Có Sử Dụng Từ ‘現成’ (xiàn chéng)
Dưới đây là một số ví dụ cụ thể cho thấy cách sử dụng từ ‘現成’ trong bối cảnh thực tế:
Ví dụ 1
Chúng ta có thể dùng từ ‘現成’ để chỉ các sản phẩm sẵn có trên thị trường:
- Ví dụ: 這些衣服都是現成的,不需要訂做。 (Zhèxiē yīfú dōu shì xiàn chéng de, bù xūyào dìngzuò.) – “Những chiếc áo này đều đã có sẵn, không cần phải đặt làm.”
Ví dụ 2
Trong lĩnh vực ẩm thực, từ này cũng được sử dụng để chỉ các món ăn đã được chuẩn bị sẵn:
- Ví dụ: 我們餐廳提供現成的午後茶。 (Wǒmen cāntīng tígōng xiàn chéng de wǔhòu chá.) – “Nhà hàng chúng tôi cung cấp trà chiều đã được chuẩn bị sẵn.”
Ví dụ 3
Các dịch vụ cũng có thể được mô tả bằng từ này:
- Ví dụ: 現成的電腦軟體可以省時省力。 (Xiàn chéng de diànnǎo ruǎntǐ kěyǐ shěng shí shěng lì.) – “Phần mềm máy tính sẵn có có thể tiết kiệm thời gian và sức lực.”
Kết Luận
Từ ‘現成’ (xiàn chéng) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, mang ý nghĩa “sẵn có” và có thể được sử dụng linh hoạt trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Việc hiểu và nắm vững cấu trúc ngữ pháp của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tự tin hơn trong các tình huống hàng ngày cũng như trong các lĩnh vực chuyên môn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn