Nắm Bắt Ý Nghĩa: 水灵灵 (shuǐlínglíng) – Từ Ngữ Đầy Sức Hấp Dẫn

1. 水灵灵 (shuǐlínglíng) Là Gì?

水灵灵 (shuǐlínglíng) là một từ tiếng Trung được sử dụng để miêu tả một cái gì đó rất tinh khiết, trong trẻo, hoặc đẹp đẽ như nước. Từ này thường được sử dụng để chỉ vẻ đẹp tươi tắn và thuần khiết, đặc biệt là khi mô tả một người phụ nữ hoặc một cảnh quan thiên nhiên.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 水灵灵

水灵灵 là một từ được cấu tạo từ hai phần:

• 水 (shuǐ): có nghĩa là nước. Đây là phần chính để thể hiện sự trong trẻo, tinh khiết.
• 灵灵 (línglíng): là một từ bổ nghĩa cho từ “nước”, tạo nên một cảm giác nhẹ nhàng, thanh thoát.

Khi kết hợp lại, 水灵灵 thể hiện một sự tinh tế, đẹp đẽ và thu hút, thường gợi lên hình ảnh về sự tươi mát và trong trẻo.

3. Ví Dụ Minh Họa Về 水灵灵

3.1. Trong Ẩm Thực

这个水果看起来水灵灵的，很好吃。
(Zhège shuǐguǒ kàn qǐlái shuǐlínglíng de, hěn hǎochī.)
Dịch nghĩa: “Quả này nhìn rất tươi tắn, ngon quá.”

3.2. Trong Quốc Gia

这个地方的风景水灵灵的，吸引了很多游客。
(Zhège dìfāng de fēngjǐng shuǐlínglíng de, xīyǐnle hěnduō yóukè.)
Dịch nghĩa: “Cảnh sắc nơi này rất trong trẻo, đã thu hút nhiều du khách.”

3.3. Trong Thời Trang

她的笑容水灵灵的，真让人心动。
(Tā de xiàoróng shuǐlínglíng de, zhēn ràng rén xīndòng.)
Dịch nghĩa: “Nụ cười của cô ấy thật trong trẻo, khiến người khác rung động.”

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức