Understanding 居留證 (jūliúzhèng)
The term 居留證 (jūliúzhèng) is a pivotal concept within the context of residency and immigration in Mandarin Chinese. Translated literally, it means “residence certificate” or “residency permit.” This document is crucial for foreign nationals residing in China, as it legally recognizes their status and allows them to live, study, or work in the country.
Grammatical Structure of 居留證
When analyzing the term 居留證, it’s essential to break it down into its components:
1. 居 (jū)
This character means “to reside” or “to dwell.” It indicates the act of living in a particular place.
2. 留 (liú)
Meaning “to stay” or “to remain,” this character emphasizes the concept of ongoing residence.
3. 證 (zhèng)
This character signifies “certificate” or “proof.” It represents a formal document that validates something.
Combining these three characters, 居留證 (jūliúzhèng) conveys the notion of an official document that certifies one’s right to reside in a certain place.
Example Sentences Using 居留證
Utilizing 居留證 in everyday conversation can enhance your Chinese language skills. Here are some practical examples:
1. Applying for 居留證
我刚申请了我的居留證。
(Wǒ gāng shēnqǐngle wǒ de jūliúzhèng.)
“I just applied for my residence permit.”
2. Importance of 居留證
没有居留證,我不能在中国合法居住。
(Méiyǒu jūliúzhèng, wǒ bùnéng zài Zhōngguó héfǎ jūzhù.)
“Without a residence permit, I cannot legally reside in China.”
3. Government Policies
政府最近更新了居留證的规定。
(Zhèngfǔ zuìjìn gēngxīnle jūliúzhèng de guīdìng.)
“The government recently updated the regulations regarding residence permits.”
4. Renewal Process
我的居留證快到期了,我需要尽快续签。
(Wǒ de jūliúzhèng kuài dàoqīle, wǒ xūyào jǐnkuài xùqiān.)
“My residence permit is about to expire, and I need to renew it as soon as possible.”
Conclusion
Understanding the meaning, grammatical structure, and practical usage of 居留證 (jūliúzhèng) is essential for anyone living in or planning to stay in China. This knowledge not only enhances language skills but also aids in navigating everyday life in a foreign country. As you continue exploring Mandarin, keep in mind the importance of legal documentation, which can significantly influence your experience abroad.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn