Understanding the Meaning of 舉世聞名
The phrase 舉世聞名 (jǔ shì wén míng) translates to “world-renowned” or “famous all over the world.” It is commonly used to describe individuals, places, events, or things that are recognized and celebrated globally.
Grammatical Structure of 舉世聞名
To understand the phrase 舉世聞名, let’s break it down into its component parts:
- 舉 (jǔ): This character means “to lift” or “to raise.” It implies bringing something to the forefront.
- 世 (shì): This character means “world” or “generation.” It refers to the global context.
- 聞 (wén): This character means “to hear.” In this context, it signifies being known or heard about.
- 名 (míng): This character means “name” or “fame.” It relates to recognition and reputation.
In combination, 舉世聞名 emphasizes a subject that is elevated in status and widely recognized across the world.
Example Sentences Using 舉世聞名
Here are some illustrative sentences employing 舉世聞名 to provide context on its usage:
1. Famous People
他是一位舉世聞名的科學家,贏得了諾貝爾獎。
(Tā shì yī wèi jǔ shì wén míng de kēxuéjiā, yíngdéle Nuòbèi’ěr jiǎng.)
“He is a world-renowned scientist who has won the Nobel Prize.”
2. Renowned Places
這座建築是舉世聞名的古蹟,吸引了無數遊客。
(Zhè zuò jiànzhú shì jǔ shì wén míng de gǔjī, xīyǐnle wúshù yóukè.)
“This building is a world-renowned monument that attracts countless tourists.”
3. Celebrated Events
這個音樂節每年都吸引著舉世聞名的藝術家。
(Zhège yīnyuè jié měinián dōu xīyǐn zhe jǔ shì wén míng de yìshùjiā.)
“This music festival attracts world-renowned artists every year.”
Situational Usage of 舉世聞名
Understanding when to use 舉世聞名 can enhance your conversation skills in Mandarin:
- In discussions about high-profile figures in science, arts, and politics.
- When talking about global landmarks that have historical and cultural significance.
- During conversations about events that draw international attention.
Conclusion
In conclusion, the phrase 舉世聞名 (jǔ shì wén míng) serves as an essential descriptor for highlighting things that are recognized worldwide. This guide has provided you with the meaning, grammatical structure, and practical examples to help you incorporate this phrase into your Mandarin vocabulary.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn