In the world of learning Chinese, understanding vocabulary in depth is vital. One such important term is 實行 (shí xíng), which translates to “implement” or “carry out.” This article explores the meaning, grammatical structure, and practical usage of 實行 through various example sentences, providing you with a comprehensive understanding of this term.
What Does 實行 (shí xíng) Mean?
The term 實行 (shí xíng) is composed of two characters: 實 (shí), meaning “real” or “practical,” and 行 (xíng), meaning “to conduct” or “to carry out.” Together, they convey the idea of putting plans, policies, or ideas into action. Used in various contexts, 實行 emphasizes not just the theoretical aspects but also practical, actionable steps.
Grammatical Structure of 實行
The grammatical structure of 實行 (shí xíng) can be categorized as a verb phrase in Mandarin Chinese. Here’s a breakdown of its grammatical features:
1. Function in Sentences
實行 serves as a verb and can be used in various tenses. In Mandarin, the context often indicates tense rather than inflection. It can also serve as part of a compound verb phrase.
2. Common Sentence Patterns
When using 實行, there are common patterns that speakers might follow:
- Subject + 實行 + Object
(e.g., 公司實行新政策 – The company implements a new policy.)
- Subject + 實行 + Verb (e.g., 政府實行改革 – The government carries out reforms.)
Example Sentences Using 實行
Understanding how to use 實行 in context can greatly enhance your language skills. Here are some example sentences to illustrate its use:
1. In Business Context
公司實行了新的人力資源政策。 (Gōngsī shíxíng le xīn de rénlì zīyuán zhèngcè.)
Translation: The company has implemented a new human resources policy.
2. In Social Context
學校實行了新的教學方法。 (Xuéxiào shíxíng le xīn de jiàoxué fāngfǎ.)
Translation: The school has implemented new teaching methods.
3. In Government Context
政府正在實行環保措施。 (Zhèngfǔ zhèngzài shíxíng huánbǎo cuòshī.)
Translation: The government is currently implementing environmental protection measures.
4. In Personal Development
我決定實行健康飲食計劃。 (Wǒ juédìng shíxíng jiànkāng yǐnshí jìhuà.)
Translation: I have decided to implement a healthy eating plan.
Conclusion
Understanding and utilizing the term 實行 (shí xíng) can significantly enrich your grasp of the Chinese language. As an essential verb indicating practical implementation, it opens doors to expressing various actions across multiple contexts. With the help of the example sentences provided, learners can practice and incorporate 實行 into their daily vocabulary, thereby strengthening their language skills. Whether you are a beginner or an advanced learner, mastering such terms is crucial for fluency.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn