In the journey of learning Chinese, understanding key terms such as 潛藏 (qián cáng) is crucial. In this article, we will comprehensively explore the meaning, grammatical structure, and various contexts in which the term is used, helping you deepen your understanding of the Chinese language.
What Does 潛藏 (qián cáng) Mean?
The term 潛藏 (qián cáng) is a verb phrase in Chinese that translates to “to hide” or “to conceal.” It carries a connotation of something being hidden away, often with an implication of being kept out of sight or remaining undiscovered. This term can be used in various contexts, from describing physical objects to metaphorical meanings related to emotions or thoughts.
Contextual Meaning of 潛藏
潛藏 can refer to:
- Physical hiding: Objects that are stored away or concealed.
- Emotional concealment: Feelings or thoughts that are deliberately kept hidden.
- Metaphorical usage: Ideas or truths that are not immediately apparent.
Grammatical Structure of 潛藏
Now that we understand the meaning of 潛藏 (qián cáng), let’s delve into its grammatical structure.
Breaking Down 潛藏
The word 潛藏 is composed of two characters:
- 潛 (qián): This character means “to submerge” or “to sink.” It is often associated with the idea of moving below the surface.
- 藏 (cáng): This character means “to hide” or “to store.” It denotes the action of concealing something.
Together, these characters create a rich meaning that suggests something submerged or hidden away.
Part of Speech
潛藏 functions as a verb in sentences. It can also be used in various tenses by adding appropriate grammatical markers depending on the context.
Example Sentences Using 潛藏
To better grasp how to use 潛藏 (qián cáng) in sentences, let’s explore several examples:
Example 1: Physical Hiding
在盒子裡,許多潛藏的珍寶等待被發現。
Translation: Inside the box, many hidden treasures are waiting to be discovered.
Example 2: Emotional Concealment
她的心中潛藏著許多未說出口的悲傷。
Translation: She has many unspoken sorrows hidden in her heart.
Example 3: Metaphorical Use
真相潛藏在這片謊言之下。
Translation: The truth lies hidden beneath this layer of lies.
Conclusion
The term 潛藏 (qián cáng) captures the essence of concealment, whether in a physical, emotional, or metaphorical sense. Understanding its meaning and grammatical structure allows learners to use it more effectively in conversation and writing. Keep practicing with the provided examples, and you’ll find your comfort with this term growing in time.
Whether you’re a beginner or advanced in your Chinese language journey, delving into words like 潛藏 enriches your vocabulary and understanding of the language’s nuances.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn