Introduction to 實地 (shí dì)
Understanding Chinese vocabulary is essential for both learners and linguists. One term that deserves special attention is 實地 (shí dì), which carries significant meaning in the context of real-life applications. In this article, we will define 實地, explore its grammatical structure, and provide various example sentences to illustrate its usage.
What Does 實地 (shí dì) Mean?
At its core, 實地 (shí dì) translates to “on-site” or “in the field.” It indicates a sense of being present at a specific location rather than discussing concepts abstractly. This term is commonly used in contexts such as research, inspections, and practical experience.
Contextual Meaning
The use of 實地 signifies not just a physical presence but also suggests involvement and engagement with the environment or situation being discussed. It emphasizes the importance of practical experience as opposed to theoretical knowledge.
Grammatical Structure of 實地
Grammatically, 實地 consists of two characters: 實 (shí) and 地 (dì). Each character has its own meaning and contributes to the overall understanding of the term.
Character Breakdown
- 實 (shí)
: This character means “real” or “actual.” It implies authenticity and tangible existence.
- 地 (dì): This character translates to “ground” or “place.” It denotes a physical location or space.
Together, the characters form a meaningful term that embodies the essence of being present at a real location.
Example Sentences Using 實地
To further clarify the usage of 實地, let’s look at some example sentences in various contexts:
Example 1: In Professional Contexts
我們的團隊需要實地考察這個項目。 (Wǒmen de tuánduì xūyào shí dì kǎochá zhège xiàngmù.)
Translation: Our team needs to conduct an on-site inspection of this project.
Example 2: In Research Contexts
這項研究實地收集了大量數據。 (Zhè xiàng yánjiū shí dì shōujíle dàliàng shùjù.)
Translation: This research collected a large amount of data on-site.
Example 3: In Educational Contexts
學生們在實地學習中獲得了貴重的經驗。 (Xuéshēngmen zài shí dì xuéxí zhōng huòdéle guìzhòng de jīngyàn.)
Translation: The students gained valuable experience through on-site learning.
Example 4: In Safety and Inspection Contexts
為了確保安全,我們必須實地檢查設備。 (Wèi le quèbǎo ānquán, wǒmen bìxū shí dì jiǎnchá shèbèi.)
Translation: To ensure safety, we must inspect the equipment on-site.
Conclusion
The term 實地 (shí dì) offers rich meanings in the Chinese language, emphasizing the importance of real-world involvement and practical experience. Understanding its grammatical structure, along with how to use it in various sentences, enhances one’s grasp of the language significantly. As you continue your journey in learning Chinese, keep in mind the practical applications of terms like 實地, as they embody the essence of real-world engagement.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn