Understanding the nuances of the Chinese language can be a fascinating journey, one that leads us to explore specific terms such as 偏向 (piān xiàng). In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical examples of this term to enhance your Chinese vocabulary.
What Does 偏向 (piān xiàng) Mean?
The term 偏向 (piān xiàng) generally translates to “tendency” or “inclination” in English. It is commonly used to describe an inclination towards a particular idea, opinion, or direction. The word can be broken down into two characters: 偏 (piān), meaning “biased” or “tending towards,” and 向 (xiàng), which means “towards” or “to face.” Together, they convey a notion of leaning or giving preference to something.
Contexts of Usage
「偏向」 can be used in various contexts, ranging from personal opinions to statistical data analysis. It often implies a subjective inclination, which may not always be grounded in objectivity.
Grammatical Structure of 偏向
In terms of grammar, 偏向 (piān xiàng) can function in multiple ways within a sentence, depending on its use as a noun or a verb.
As a Noun
- When used as a noun, 偏向 (piān xiàng) serves as the subject or object of a sentence:
- Example:
他的偏向明显。 (Tā de piān xiàng míngxiǎn.) – His bias is obvious.
As a Verb Phrase
- When used as a verb phrase, it indicates an action or tendency:
- Example:
我们应该偏向选择环保的产品。 (Wǒmen yīnggāi piān xiàng xuǎnzé huánbǎo de chǎnpǐn.) – We should tend to choose environmentally friendly products.
Example Sentences Using 偏向
1. Personal Opinions
In personal discourse, 偏向 can be a powerful way to convey opinions:
- 他总是偏向支持自己的观点。 (Tā zǒng shì piān xiàng zhīchí zìjǐ de guāndiǎn.) – He always tends to support his own viewpoints.
- 你在这个问题上偏向谁? (Nǐ zài zhège wèntí shàng piān xiàng shéi?) – Who do you tend to side with on this issue?
2. Academic Contexts
In academic discussions, the term 偏向 can be applied to research perspectives:
- 这项研究偏向于使用定量数据。 (Zhè xiàng yánjiū piān xiàng yú shǐyòng dìngliàng shùjù.) – This research tends to use quantitative data.
- 作者对该理论的分析偏向于实际案例。 (Zuòzhě duì gāi lǐlùn de fēnxī piān xiàng yú shíjì ànlì.) – The author’s analysis of the theory tends towards practical cases.
3. Statistical Analysis
偏向 is frequently employed in statistical discussions:
- 数据分析显示,结果偏向于男性参与者。 (Shùjù fēnxī xiǎnshì, jiéguǒ piān xiàng yú nánxìng cānyù zhě.) – The data analysis shows that the results tend towards male participants.
- 此报告展示了结果的偏向性。 (Cǐ bàogào zhǎnshì le jiéguǒ de piān xiàng xìng.) – This report demonstrates the bias of the results.
Conclusion
In conclusion, understanding the term 偏向 (piān xiàng) enriches your grasp of the Chinese language and culture. Whether used in personal conversations, academic papers, or statistical reports, it provides insights into biases, preferences, and inclinations that shape our perspectives. By incorporating this term into your vocabulary, you can communicate more effectively and comprehend discussions on various topics more deeply.
As you continue your journey in mastering Chinese, remember to practice using 偏向 in different contexts to fully internalize its meanings and applications.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn