Understanding the Meaning of 拒絕 (jù jué)
In Chinese, the term 拒絕 (jù jué) means “to refuse” or “to reject.” It embodies the act of declining an offer, request, or proposition. By understanding this term, learners of the Chinese language can better navigate social interactions and cultural nuances where refusal is required or implied.
Grammatical Structure of 拒絕 (jù jué)
The term 拒絕 (jù jué) consists of two characters:
- 拒 (jù): This character means “to refuse” or “to avoid.” It can stand alone in contexts emphasizing the act of refusing.
- 絕 (jué): This character translates to “to cut off” or “to sever,” often connoting a sense of finality in the rejection.
When combined, the structure produces a strong expression of refusal, making it a powerful term in the Mandarin lexicon.
Usage in Sentences
In terms of grammatical usage, 拒絕 (jù jué) can be employed in various sentence constructions. It is commonly used as a verb complemented by an object that indicates what is being refused. Below are examples that showcase the versatility of this term:
Example Sentences Using 拒絕 (jù jué)
1. Basic Refusal
我拒絕他的邀請。(Wǒ jù jué tā de yāoqǐng.)
Translation: “I refuse his invitation.”
2. Declining Offers
她拒絕了我們的幫助。(Tā jù jué le wǒmen de bāngzhù.)
Translation: “She rejected our help.”
3. Polite Refusal
抱歉,我必須拒絕你的要求。(Bàoqiàn, wǒ bìxū jù jué nǐ de yāoqiú.)
Translation: “Sorry, I must refuse your request.”
4. Emphasizing the Refusal
他堅決拒絕任何形式的妥協。(Tā jiānjué jù jué rènhé xíngshì de tuǒxié.)
Translation: “He resolutely rejects any form of compromise.”
5. Cultural Context
在某些文化中,拒絕可以被視為不禮貌。(Zài mǒuxiē wénhuà zhōng, jù jué kěyǐ bèi shìwéi bù lǐmào.)
Translation: “In some cultures, refusing may be seen as impolite.”
Conclusion: Embracing the Concept of 拒絕 (jù jué)
Understanding the concept of 拒絕 (jù jué) enriches one’s comprehension of the Chinese language and its cultural implications. Recognizing when and how to use this term appropriately can aid significantly in effective communication.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn