In the rich world of the Chinese language, certain terms encapsulate profound concepts that resonate through culture, history, and communication. One such term is 夾擊 (jiá jí). This article will delve into its meaning, grammatical structure, and various example sentences to help learners and enthusiasts alike grasp its full significance.
Understanding 夾擊 (jiá jí)
Meaning of 夾擊
The term 夾擊 (jiá jí) translates to “encirclement and attack” in English. It is often used in military contexts to describe tactics where forces attack from multiple sides, creating a scenario that leaves the target with limited options for defense. Beyond its military implications, 夾擊 can also metaphorically depict situations where a person feels pressured or attacked by multiple adversaries or challenges simultaneously.
Grammatical Structure of 夾擊
Breaking Down the Components
In terms of grammar, 夾擊 (jiá jí) comprises two characters:
- 夾 (jiá) – This character means “to pinch” or “to夹ed.” It implies the notion of being caught between two opposing forces.
- 擊 (jí) – This character means “to strike” or “to hit.” It suggests an action of attack or conflict.
Together, these characters illustrate both the method of attack and the tactic’s applied context, making 夾擊 a vivid term in both military and social communication.
Example Sentences Using 夾擊
Military Context
1. 在古代战争中,夹击是常用的战术。(Zài gǔdài zhànzhēng zhōng, 夾擊 shì cháng yòng de zhànshù.)
Translation: “In ancient wars, encirclement and attack was a commonly used tactic.”
Metaphorical Context
2. 他在公司中感受到来自各方的夹击。(Tā zài gōngsī zhōng gǎnshòu dào láizì gè fāng de 夾擊.)
Translation: “He feels the encirclement and attack from multiple sides in the company.”
Strategic Context
3. 在商战中,竞争对手常常采取夹击策略。(Zài shāng zhàn zhōng, jìngzhēng duìshǒu chángcháng cǎiqǔ 夾擊 cèlüè.)
Translation: “In business competition, rivals often adopt encirclement and attack strategies.”
Conclusion
Understanding the meaning and grammatical structure of 夾擊 (jiá jí) provides valuable insights into both the tactical language of war and the nuanced expressions of pressure in daily life. Whether used in a military context or metaphorically, this term encapsulates a rich array of meanings that enhance our comprehension of the challenges we face from various fronts. Mastering such terms can significantly elevate one’s proficiency in the Chinese language and provide a deeper cultural appreciation.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn