In the vast and rich tapestry of the Chinese language, each character can convey deep and nuanced meanings. One such term is 涉水 (shè shuǐ), a phrase that is used in various contexts, adding a unique flavor to conversations. This article aims to explore the meaning of 涉水, its grammatical structure, and some example sentences to illustrate its application in everyday language. Whether you are a language enthusiast or just starting your journey into Chinese, you will find this exploration of 涉水 both intriguing and enlightening.
Understanding the Meaning of 涉水 (shè shuǐ)
At its core, 涉水 (shè shuǐ) translates to “wade through water” or “to cross water.” The character 涉 (shè) signifies “to tread” or “to step into,” while 水 (shuǐ) means “water.” Together, they paint an image of someone who is carefully navigating or moving through a body of water. Beyond its literal interpretation, 涉水 also metaphorically refers to overcoming obstacles or challenges in life.
Grammatical Structure of 涉水 (shè shuǐ)
The phrase 涉水 is composed of two main components:
- 涉 (shè)
: This character serves as the verb, expressing the action of treading or wading.
- 水 (shuǐ): The noun in this phrase refers to water, providing the context of the action.
In grammar, 涉水 functions as a verb phrase and can be used in various tenses based on the context required. For example, the usage may change depending on whether the action is past, present, or future, making it versatile in expression.
Example Sentences Using 涉水 (shè shuǐ)
To give you a clearer understanding of how to implement 涉水 in conversation, here are some illustrative sentences:
1. In a Literal Sense
- 他在河里涉水。 (Tā zài hé lǐ shè shuǐ.)
- Translation: He is wading through the river.
2. In a Metaphorical Sense
- 面对困难,我们总是要涉水而过。 (Miàn duì kùn nán, wǒ men zǒng shì yào shè shuǐ ér guò.)
- Translation: When faced with difficulties, we always have to wade through them.
3. In a Poetic Context
- 她的梦想就像那水,在每一步中都要涉水前行。 (Tā de mèng xiǎng jiù xiàng nà shuǐ, zài měi yī bù zhōng dōu yào shè shuǐ qián xíng.)
- Translation: Her dreams are like water, requiring her to wade through at every step.
Conclusion
Understanding the meaning and usage of phrases like 涉水 (shè shuǐ) not only deepens our appreciation of the Chinese language but also enriches our ability to express complex ideas succinctly. Whether you’re discussing literal experiences of crossing water or metaphorically referring to life’s challenges, 涉水 is a beautiful example of how language can convey depth and nuance. Keep exploring and practicing, and you’ll find that the journey through the waterways of language is as rewarding as it is challenging!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn