Are you interested in enhancing your Chinese vocabulary? One useful phrase to learn is 動筆 (dòng bǐ). In this article, we will explore the meaning of this expression, its grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage.
What Does 動筆 (dòng bǐ) Mean?
The term 動筆 (dòng bǐ) literally translates to “to start writing” or “to put pen to paper”. It combines two characters: 動 (dòng), meaning “to move” or “to act”, and 筆 (bǐ), which means “pen” or “writing instrument”. Therefore, when one says they are going to 動筆, it signifies that they are about to engage in the act of writing.
Grammatical Structure of 動筆 (dòng bǐ)
Understanding the grammatical structure of 動筆 (dòng bǐ) allows learners to use it appropriately in different contexts. Here’s the breakdown:
Components
- 動 (dòng) – a verb indicating action.
- 筆 (bǐ) – a noun referring to the tool used for writing.
Usage in Sentences
In Chinese, verbs typically precede nouns. Therefore, in expressions utilizing 動筆 (dòng bǐ), it is often used as a verb phrase followed by the subject and object. For example:
– 他動筆寫信。 (Tā dòng bǐ xiě xìn.) – “He starts writing a letter.”
Example Sentences Using 動筆 (dòng bǐ)
To further illustrate the use of 動筆 (dòng bǐ), here are several example sentences, each demonstrating different contexts in which this phrase can be applied:
1. Expressing the Intention to Write
我打算今天就動筆。 (Wǒ dǎsuàn jīntiān jiù dòng bǐ.) – “I plan to start writing today.”
2. Talking About Writing a Report
我們需要動筆撰寫這份報告。 (Wǒmen xūyào dòng bǐ zhuànxiě zhè fèn bàogào.) – “We need to start writing this report.”
3. Discussing Inspiration to Write
這本書很啟發我,我馬上就要動筆。 (Zhè běn shū hěn qǐfā wǒ, wǒ mǎshàng jiù yào dòng bǐ.) – “This book inspires me; I’m going to start writing immediately.”
4. Reminder to Write
記得明天要動筆哦! (Jìdé míngtiān yào dòng bǐ ó!) – “Remember to start writing tomorrow!”
5. Suggesting a Collaborative Writing Session
讓我們一起動筆,共同創作。 (Ràng wǒmen yīqǐ dòng bǐ, gòngtóng chuàngzuò.) – “Let’s start writing together and create something collaboratively.”
Conclusion
The phrase 動筆 (dòng bǐ) is a practical and versatile term in Chinese that captures the action of writing. By understanding its meaning, grammatical structure, and how it can be used in various contexts, you can effectively incorporate it into your conversations. Whether you’re writing letters, reports, or creative works, don’t hesitate to 動筆!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn