In the modern context, the term 永續 (yǒng xù) has gained significant attention, particularly as discussions of sustainability permeate global conversations. But what exactly does 永續 mean? How is it constructed grammatically? And how can it be used effectively in sentences? In this article, we will delve into these questions to provide a comprehensive understanding of 永續 (yǒng xù).
Understanding 永續 (yǒng xù)
The Definition of 永續
永續 (yǒng xù) translates to “sustainable” in English. It consists of two characters: 永 (yǒng), meaning “eternal” or “forever,” and 續 (xù), which means “to continue” or “to renew.” Thus, together, they convey the idea of something that is enduring and capable of being maintained over time. In contemporary discussions, 永續 is often used in contexts relating to environmental sustainability, economic stability, and social development.
Contextual Usage of 永續
Beyond just meaning ‘sustainable,’ 永續 is heavily utilized in policies, practices, and movements aimed at promoting ecological balance and responsible resource management. For example, discussions surrounding 永續 agriculture emphasize practices that preserve the environment while providing for current and future generations.
Grammatical Structure of 永續
Character Breakdown
The characters in 永續 are each statistically significant:
- 永 (yǒng): This character is classified as both a verb and an adjective, indicating permanence.
- 續 (xù): This character functions primarily as a verb, emphasizing continuation or renewal.
Phrase Construction
In Chinese grammar, adjectives often precede the nouns they modify. Thus, when using 永續, it typically comes before a noun in phrases, such as 永續发展 (yǒng xù fā zhǎn), meaning “sustainable development.” Understanding this structure is essential for mastering the use of 永續 within sentences.
Example Sentences Using 永續
Basic Sentences
Here are some examples of how to effectively use 永續 in various contexts:
- 我们必须采取永续的方式来管理资源。
(Wǒmen bìxū cǎiqǔ yǒng xù de fāngshì lái guǎnlǐ zīyuán.)
“We must adopt a sustainable approach to managing resources.” - 政府正在推动永续能源的发展。
(Zhèngfǔ zhèngzài tuīdòng yǒng xù néngyuán de fāzhǎn.)
“The government is promoting the development of sustainable energy.”
Advanced Sentences
As you progress in your understanding, you can create more complex sentences:
- 为了确保我们的后代能够享有良好的生活质量,必须遵循永续发展的原则。
(Wèile quèbǎo wǒmen de hòudài nénggòu xiǎngyǒu liánghǎo de shēnghuó zhìliàng, bìxū zūnxún yǒng xù fāzhǎn de yuánzé.)
“In order to ensure that future generations can enjoy a good quality of life, we must adhere to the principles of sustainable development.” - 永续经济不仅关注环境保护,还要考虑社会的公平与和谐。
(Yǒng xù jīngjì bùjǐn guānzhù huánjìng bǎohù, hái yào kǎolǜ shèhuì de gōngpíng yǔ héxié.)
“Sustainable economics not only focuses on environmental protection but also considers social equity and harmony.”
Conclusion
Understanding the term 永續 (yǒng xù) is vital in today’s world, where sustainability has become a crucial topic across various sectors. By grasping its meaning, grammatical structure, and applications in example sentences, you can effectively incorporate 永續 into your Chinese vocabulary. As the conversation about sustainability continues to evolve, so will the importance of this term in promoting a greener future.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn