Chinese is a rich language with many idiomatic expressions that carry deep meanings and cultural significance. One such expression is 
成群結隊 (chéng qún jié duì), which is commonly used in daily conversations as well as in literature and media. This article delves into its meaning, grammatical structure, and practical example sentences to help you grasp both the linguistic and cultural nuances of this phrase.
Understanding 成群結隊 (chéng qún jié duì)
The phrase 成群結隊 translates literally to “form groups and tie together,” which conveys the idea of individuals coming together in organized groups or teams. It emphasizes unity, cooperation, and collaboration, making it a fitting expression in various contexts, such as social gatherings, teamwork in a professional setting, or even in nature when animals move in herds.
Breakdown of the Meaning
- 成群 (chéng qún): This part means “to form groups” or “to gather.” It captures the essence of people or things coming together.
- 結隊 (jié duì): This part means “to form a team” or “to line up.” It suggests the idea of organization within the group.
Grammatical Structure of 成群結隊
In understanding the grammatical structure of 成群結隊, it’s essential to look at each component’s role in the phrase:
- 成 (chéng): Verb meaning “to become” or “to turn into.”
- 群 (qún): Noun meaning “group.”
- 結 (jié): Verb meaning “to tie” or “to bind.”
- 隊 (duì): Noun meaning “team” or “squad.”
Thus, the structure has a combination of verbs and nouns that collectively express the action of forming organized groups. This grammatical arrangement creates a vivid image of unity in action.
Example Sentences Using 成群結隊
To further illustrate the application of 成群結隊, here are several example sentences that capture various contexts:
Context 1: Social Gatherings
在节日的时候，人们成群结队地去集市。
(During the festival, people go to the market in groups.)
Context 2: Professional Teams
为了完成这个项目，团队成员们成群结队地合作。
(To complete this project, team members worked together cohesively.)
Context 3: Nature and Animals
小鸟们成群结队地飞向南方。
(The little birds flew south in flocks.)
Context 4: Cultural Events
在游行中，孩子们成群结队地展示他们的才艺。
(During the parade, the children showcased their talents in organized groups.)
Conclusion
The phrase 成群結隊 (chéng qún jié duì) beautifully encapsulates the essence of unity and teamwork in the Chinese language. With its clear structure and rich meaning, it serves as a powerful expression that can be applied in various scenarios, from social to professional settings. By understanding and using this phrase, learners can enhance their command of the Chinese language and better appreciate the cultural contexts that shape it.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
