Introduction to 堅持 (jiān chí)
In the rich tapestry of the Chinese language, the term 堅持 (jiān chí) stands out as a powerful representation of perseverance and determination. This article will delve into the meaning, grammatical structure, and various example sentences to illustrate the usage of this significant term.
What Does 堅持 (jiān chí) Mean?
堅持 (jiān chí) can be translated as “to persist,” “to insist,” or “to hold on.” It embodies the spirit of tenacity and determination in the face of challenges. In cultural contexts, it often reflects the values of resilience and steadfastness, which are highly regarded in Chinese society.
The Significance of 堅持
The concept of 堅持 is crucial not only in personal pursuits, such as education and career goals but also in collective efforts, including social movements and cultural preservation. Understanding this term allows one to appreciate the underlying ethos in many aspects of Chinese life and philosophy.
Grammatical Structure of 堅持 (jiān chí)
To fully grasp the application of 堅持, it’s essential to explore its grammatical components:
- 堅 (jiān): This character means “hard” or “solid,” suggesting strength and stability.
- 持 (chí): This character means “to hold” or “to maintain,” indicating the act of keeping something steadfast.
Together, these characters convey the act of holding onto one’s beliefs, goals, and efforts with unwavering strength.
Example Sentences Using 堅持 (jiān chí)
1. 堅持自己的信念 (jiān chí zì jǐ de xìn niàn)
This translates to “Persist in your own beliefs.” It highlights the importance of staying true to one’s convictions.
2. 他堅持每天運動 (tā jiān chí měi tiān yùn dòng)
Meaning “He persists in exercising every day,” this sentence emphasizes the dedication required for maintaining a healthy lifestyle.
3. 即使再困難,我們也要堅持下去 (jí shǐ zài kùn nán, wǒ men yě yào jiān chí xià qù)
This means “Even if it’s difficult, we must persist.” It reflects a collective determination to overcome challenges together.
4. 她堅持她的選擇 (tā jiān chí tā de xuǎn zé)
Translation: “She insists on her choice.” This demonstrates the idea of standing firm in one’s decisions, irrespective of external pressures.
5. 堅持就是勝利 (jiān chí jiù shì shèng lì)
This popular saying means “Perseverance is victory.” It encapsulates the belief that enduring effort ultimately leads to success.
Conclusion
Understanding 堅持 (jiān chí) is fundamental for anyone learning the Chinese language or seeking to engage with Chinese culture. This term not only enriches one’s vocabulary but also offers insights into the values that shape social interactions and personal goals. By integrating 堅持 into your language practice, you embrace the essence of determination that resonates universally.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn