In the exploration of the Chinese language, certain phrases hold deep meaning and cultural significance. One such phrase is 可恥 (kě chǐ). In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and practical usage through example sentences.
Understanding the Meaning of 可恥 (kě chǐ)
The phrase 可恥 (kě chǐ) translates directly to “shameful” or “despicable” in English. It consists of two characters, 可 and 恥. The character 可 (kě) means “can” or “able to,” while 恥 (chǐ) translates to “shame” or “disgrace.” Together, these characters convey a strong sentiment about dishonor and lack of dignity.
Grammatical Structure of 可恥
可恥 (kě chǐ) is an adjective in Chinese, used to describe actions, behaviors, or situations that are considered disgraceful. Let’s break down the grammatical components:
Character Breakdown
- 可 (kě): A modal word indicating possibility or permissibility.
- 恥 (chǐ): Noun meaning “shame” or “disgrace.”
Syntax Usage
In Chinese, adjectives like 可恥 can be used before nouns to describe them or used in predicates. The structure is quite flexible, which allows sentences to convey nuanced meanings.
Example Sentences Using 可恥
To better understand the usage of 可恥, let’s look at a few example sentences:
Examples
- 他的行为非常可恥。
(Tā de xíngwéi fēicháng kě chǐ.)
“His behavior is extremely shameful.” - 这是一个可恥的错误。
(Zhè shì yīgè kě chǐ de cuòwù.)
“This is a shameful mistake.” - 人们对他们的可恥行为感到愤怒。
(Rénmen duì tāmen de kě chǐ xíngwéi gǎndào fènnù.)
“People are angry about their shameful actions.” - 可恥的决定可能会影响他们的声誉。
(Kě chǐ de juédìng kěnéng huì yǐngxiǎng tāmen de shēngyù.)
“A shameful decision may impact their reputation.” - 这种做法是可恥的。
(Zhè zhǒng zuòfǎ shì kě chǐ de.)
“This kind of practice is shameful.”
Cultural Context of 可恥
Understanding the cultural implications of 可恥 is essential. In Chinese society, honor and reputation hold significant value. Actions deemed 可恥 not only reflect poorly on the individual but can also affect their family’s honor. Consequently, using 可恥 in conversations or writings often carries a weight of moral judgment.
Conclusion
可恥 (kě chǐ) serves as a poignant reminder in conversations about morality and ethics. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical usage, learners of the Chinese language can better appreciate the depth and intricacies of Chinese expressions. As you continue your journey in mastering the language, incorporating phrases like 可恥 will enrich your fluency and comprehension.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn