Understanding 神采奕奕 (Shén Cǎi Yì Yì)
In the rich tapestry of the Chinese language, certain idiomatic expressions capture profound meanings and imagery. One such gem is 神采奕奕 (shén cǎi yì yì), a phrase that instantly evokes a vivid sense of vitality and brilliance. The term is often used to describe someone who is radiant, energetic, and full of life, an ideal that many aspire to convey in their daily lives.
Meaning of 神采奕奕
Breaking down the phrase 神采奕奕, we find its components hold substantial significance:
- 神 (shén): This character typically refers to ‘spirit’ or ‘divine.’ It suggests a state of being alive and alert.
- 采 (cǎi): Meaning ‘to pick’ or ‘to gather,’ this character in this context relates to colorful adornments or the essence of one’s qualities.
- 奕 (yì): This character denotes ‘splendid’ or ‘dazzling,’ emphasizing brightness and a striking presence.
- 奕 (yì again): The repetition of this character amplifies its meaning, creating an image of someone or something that is profoundly vibrant and vibrant.
Put together, 神采奕奕 describes a person who is radiant and lively, exuding a charm that attracts admiration.
Grammatical Structure of 神采奕奕

The grammatical structure of the phrase 神采奕奕 follows standard Chinese syntax involving adjectives and descriptors. Here’s how it breaks down:
- Subject + Verb + Complement: In context, when used in sentences, 神采奕奕 acts as an adjective showing the state of the subject. For instance, “她今天神采奕奕” translates to “She is radiant today.”
Examples of 使用神采奕奕 (Using 神采奕奕)
Example Sentences
To provide a clearer understanding of how to use 神采奕奕 in conversation, here are some example sentences:
- 他的表现让她神采奕奕。 (Tā de biǎoxiàn ràng tā shén cǎi yì yì.) – His performance made her radiant.
- 经过充分的休息,她神采奕奕地来上班。 (Jīngguò chōngfèn de xiūxí, tā shén cǎi yì yì de lái shànɡbān.) – After sufficient rest, she came to work looking vibrant.
- 这一季的花展让每个参与者都神采奕奕。 (Zhè yī jì de huāzhǎn ràng měi gè cānyù zhě dōu shén cǎi yì yì.) – This season’s flower exhibition made every participant radiant.
Conclusion
Incorporating the phrase 神采奕奕 (shén cǎi yì yì) into one’s vocabulary not only enriches one’s linguistic repertoire but also adds depth to conversational interactions. Whether describing a vibrant individual or a lively atmosphere, this phrase captures the essence of brightness in life. Exploring idioms like 神采奕奕 offers a glimpse into the cultural significance behind language, allowing one to appreciate the beauty entwined within Chinese expressions.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn