In the rich tapestry of the Chinese language, idiomatic expressions like 牢不可破 (láo bù kě pò) serve as captivating insights into cultural nuances and emotional depth. This article delves into the meaning of this expression, its grammatical structure, and offers example sentences to enhance understanding.
Understanding the Meaning of 牢不可破
The phrase 牢不可破 (láo bù kě pò) literally translates to “unbreakable” or “indestructible.” It is often used to describe relationships, bonds, or agreements that are exceptionally strong and cannot be easily altered or broken. In many contexts, it embodies the idea of steadfastness, reliability, and unyielding support.
Grammatical Structure of 牢不可破
To fully appreciate 牢不可破, we can break down its grammatical components:
- 牢 (láo): This character means “firm” or “secure,” which emphasizes strength.
- 不 (bù): This negation character means “not,” indicating the opposite of what follows.
- 可 (kě): Often translated as “can” or “able,” this character is used to express possibility or capability.
- 破 (pò): This character means “to break” or “to shatter,” which conveys the action of destruction.
When combined, the phrase suggests that something is so strong that it cannot be broken, highlighting its resilience and dependability.
Example Sentences Using 牢不可破
To solidify our understanding of 牢不可破, here are several example sentences showcasing its use in context:
1. In Relationships
我们的友谊牢不可破。
(Wǒmen de yǒuyì láo bù kě pò.)
“Our friendship is unbreakable.”
This sentence emphasizes the strong bond between friends, suggesting that their relationship can withstand difficulties.
2. In Business or Agreements
这个合同的条款牢不可破。
(Zhège hétong de tiáokuǎn láo bù kě pò.)
“The terms of this contract are unbreakable.”
In a business context, this suggests that the agreed terms are firm and cannot be easily changed or disregarded.
3. In Family Bonds
家庭的纽带是牢不可破的。
(Jiātíng de niǔdài shì láo bù kě pò de.)
“The bonds of family are unbreakable.”
This reflects the idea that familial relationships, despite challenges, are enduring and supportive.
4. In Cultural Context
我们的传统文化牢不可破。
(Wǒmen de chuántǒng wénhuà láo bù kě pò.)
“Our traditional culture is unbreakable.”
This usage highlights the resilience of cultural traditions, suggesting that they persist despite modern influences.
Conclusion
The expression 牢不可破 (láo bù kě pò) encapsulates a powerful sentiment of strength and permanence. By understanding its meaning, grammatical structure, and contextual usage, language learners can appreciate the depth of Chinese expressions and their reflections of social values. Whether in relationships, business, or cultural contexts, the notion of being “unbreakable” resonates deeply in various aspects of life.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
