In the rich and nuanced landscape of the Chinese language, the term 重擔 (zhòng dàn) captures deep cultural significance. This article will delve into the meaning, grammatical structure, and practical usage of this phrase to enhance your understanding of Chinese vocabulary and its application in daily life.
Understanding the Meaning of 重擔 (zhòng dàn)
The term 重擔 is comprised of two characters: 重 (zhòng) meaning “heavy” and 擔 (dàn) meaning “burden” or “load.” Together, they convey the idea of a “heavy burden” or “serious responsibility.” This expression can refer not only to physical weight but also to emotional and social responsibilities that one may carry in life.
Grammatical Structure of 重擔
From a grammatical perspective, 重擔 functions as a noun phrase in sentences. Let’s break it down:
Components of 重擔
- 重 (zhòng): An adjective that amplifies the nature of the noun it precedes.
- 擔 (dàn): The noun that signifies a burden or load.
This structure is common in Chinese and reflects a compound formation where adjectives can modify nouns to express various nuances and meanings.
Example Sentences Using 重擔
To illustrate the usage of 重擔, here are some example sentences that showcase its application within different contexts:
1. Acknowledging Emotional Burdens
在生活中,每个人都可能会感受到重担。 (Zài shēngrì zhōng, měi gèrén dū kěnéng huì gǎnshòu dào zhòng dàn.)
“In life, everyone may feel the heavy burden.”
2. Referring to Responsibility at Work
作为团队的负责人,我感到重担在我肩上。 (Zuòwéi tuánduì de fùzérén, wǒ gǎndào zhòng dàn zài wǒ jiān shàng.)
“As the team leader, I feel the heavy burden on my shoulders.”
3. Discussing Family Responsibilities
照顾家庭是一种重担,需要很多付出。 (Zhàogù jiātíng shì yī zhǒng zhòng dàn, xūyào hěnduō fùchū.)
“Caring for the family is a heavy burden that requires a lot of dedication.”
4. Expressing Sympathy
我能理解你所承受的重担。 (Wǒ néng lǐjiě nǐ suǒ chéngshòu de zhòng dàn.)
“I can understand the heavy burden you are carrying.”
5. Reflecting on Personal Challenges
有时候,心里的重担让人难以呼吸。 (Yǒu shíhòu, xīn lǐ de zhòng dàn ràng rén nányǐ hūxī.)
“Sometimes, the heavy burden in one’s heart makes it hard to breathe.”
Conclusion: The Significance of 重擔 in Chinese Culture
Understanding the term 重擔 (zhòng dàn) goes beyond linguistic breakdown; it involves appreciating the emotional and cultural weight it carries. Whether it’s discussing personal challenges, professional obligations, or familial duties, recognizing the significance of this phrase enriches one’s grasp of Chinese language and culture. Through the examples provided, it’s clear that 重擔 serves as a reflection of the burdens we all share in different aspects of life.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn