一年到头 (yīnián-dàotóu) Là Gì?
一年到头 (yīnián-dàotóu) là một cụm từ tiếng Trung có nghĩa là “suốt cả năm”. Từ này thường được sử dụng để chỉ toàn bộ khoảng thời gian trong một năm, nhấn mạnh sự liên tục và toàn diện của nó.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 一年到头
Cụm từ này có thể được phân tích như sau:
- 一年 (yī nián): Một năm
- 到头 (dàotóu): Đến cuối (tức là kết thúc)
Vì vậy, 一年到头 có thể được dịch ra tiếng Việt là “từ đầu năm đến cuối năm”, hay “suốt cả năm”. Cụm từ này có thể được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau trong giao tiếp hàng ngày và văn viết.
Cách Sử Dụng 一年到头 Trong Câu
Khi sử dụng cụm từ này trong câu, bạn có thể thấy nó dùng để mô tả sự kéo dài hoặc tình trạng không thay đổi trong suốt một năm. Dưới đây là một số ví dụ minh họa:
Ví Dụ 1
今年，我一直在努力工作，一年到头也没有休息。
(今年，我一直在努力工作，一年到头也没有休息.)
Dịch: Năm nay, tôi đã làm việc chăm chỉ và không nghỉ ngơi trong suốt cả năm.
Ví Dụ 2
她一年到头都在学习汉语，希望能提高自己的水平。
(她一年到头都在学习汉语，希望能提高自己的水平.)
Dịch: Cô ấy học tiếng Trung suốt cả năm với hy vọng nâng cao trình độ của mình.
Ví Dụ 3
尽管一年到头都下雨，我们仍然在户外活动。
(尽管一年到头都下雨，我们仍然在户外活动.)
Dịch: Mặc dù trời mưa suốt cả năm, chúng tôi vẫn hoạt động ngoài trời.
Tổng Kết
Cụm từ 一年到头 (yīnián-dàotóu) không chỉ mang ý nghĩa đơn giản là “suốt cả năm”, mà còn có thể hiểu theo nhiều ngữ cảnh khác nhau trong văn nói và văn viết. Hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của cụm từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
