1. 相辅相成 (xiāngfǔ-xiāngchéng) là gì?
Từ ‘相辅相成’ (xiāngfǔ-xiāngchéng) trong tiếng Trung có nghĩa là “hỗ trợ lẫn nhau và cùng phát triển”. Đây là một cụm từ được sử dụng để diễn tả mối quan hệ tương hỗ giữa hai hoặc nhiều yếu tố, trong đó mỗi yếu tố đều góp phần làm tăng giá trị hoặc sự phát triển của yếu tố còn lại.
Ví dụ, trong lĩnh vực giáo dục, kiến thức và kỹ năng cần thiết để thành công trong công việc đều tương trợ lẫn nhau, chứng tỏ rằng cả hai đều ‘相辅相成’.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 相辅相成
Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘相辅相成’ gồm hai phần:
- 相辅 (xiāngfǔ): Từ ‘相’ (xiāng) nghĩa là “lẫn nhau”, ‘辅’ (fǔ) nghĩa là “hỗ trợ”. Vậy cả cụm này mang ý nghĩa là “hỗ trợ lẫn nhau”.
- 相成 (xiāngchéng): Trong đó, ‘成’ (chéng) mang nghĩa là “trở thành” hoặc “hoàn thành”. Điều này ám chỉ việc phát triển hoặc hoàn thiện thông qua sự hỗ trợ lẫn nhau.
Do đó, ‘相辅相成’ có thể hiểu là “hỗ trợ nhau để cùng nhau phát triển”.
3. Cách sử dụng từ 相辅相成 trong câu
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng từ ‘相辅相成’ trong các câu:
- Ví dụ 1: 在团队合作中，成员之间的关系是相辅相成的。
(Trên con đường hợp tác của nhóm, mối quan hệ giữa các thành viên là tương trợ lẫn nhau.) - Ví dụ 2: 知识与实践是相辅相成的，缺一不可。
(Kiến thức và thực hành là hỗ trợ lẫn nhau, không thể thiếu cái nào.) - Ví dụ 3: 文化与经济的发展是相辅相成的，互相促进。
(Sự phát triển văn hóa và kinh tế là hỗ trợ lẫn nhau, thúc đẩy nhau.)
4. Ý nghĩa sâu xa của 相辅相成
Trong cuộc sống hàng ngày, khái niệm tương hỗ này nhấn mạnh tầm quan trọng của sự cộng tác và hỗ trợ lẫn nhau trong mọi lĩnh vực. Từ mối quan hệ giữa cá nhân, nhóm cho đến tổ chức, việc xây dựng một môi trường phát triển dựa trên sự hỗ trợ sẽ giúp đạt được tối đa tiềm năng của mỗi thành viên.
5. Kết luận
Tóm lại, ‘相辅相成’ (xiāngfǔ-xiāngchéng) không chỉ là một cụm từ tiếng Trung mà còn mở ra một quan điểm sâu sắc về sự tương tác và hỗ trợ lẫn nhau. Nhờ có sự hỗ trợ này, con người có thể phát triển toàn diện và đạt được những thành tựu lớn lao.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
