1. 坦言 (tǎn yán) là gì?
Trong tiếng Trung, 坦言 (tǎn yán) có nghĩa là “nói thẳng”, “nói một cách chân thành”. Đây là một từ ghép bao gồm hai chữ: 坦 (tǎn) có nghĩa là “thẳng thắn” và 言 (yán) có nghĩa là “nói” hoặc “lời nói”. Từ này thường được sử dụng khi ai đó muốn diễn đạt một ý kiến hay quan điểm một cách rõ ràng, không giấu giếm hoặc không che giấu cảm xúc.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 坦言
2.1. Cấu tạo từ
Từ 坦言 được cấu tạo từ hai yếu tố: 坦 (tǎn) và 言 (yán). Trong đó:
- 坦 (tǎn): Tính từ, nghĩa là “thẳng thắn”, “trung thực”.
- 言 (yán): Danh từ, có nghĩa là “lời nói”, “ngôn ngữ”.
Vì thế, 坦言 mang ý nghĩa mạnh mẽ về việc diễn đạt suy nghĩ của mình một cách chân thực và không giả dối.
2.2. Cách sử dụng
Trong câu, 坦言 thường được sử dụng như một động từ hoặc danh từ kết hợp với các thành phần khác. Nó có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác để tạo thành câu hoàn chỉnh.
3. Ví dụ về cách sử dụng 坦言 trong câu
3.1. Ví dụ câu đơn giản
以下是一些例句使用坦言:
- 我坦言我对这个决定不太满意。
(Wǒ tǎn yán wǒ duì zhège juédìng bù tài mǎnyì.)
“Tôi chân thành nói rằng tôi không hài lòng với quyết định này.” - 她坦言自己在工作中感到压力很大。
(Tā tǎn yán zìjǐ zài gōngzuò zhōng gǎndào yālì hěn dà.)
“Cô ấy thẳng thắn nói rằng cô ấy cảm thấy áp lực rất lớn trong công việc.”
3.2. Ví dụ trong văn cảnh phức tạp hơn
Trong một bối cảnh lớn hơn, từ 坦言 có thể được sử dụng để thể hiện sự chiêm nghiệm hoặc suy tư:
- 在这个充满竞争的社会中，我们应该坦言自己的困难，寻求帮助。
(Zài zhège chōngmǎn jìngzhēng de shèhuì zhōng, wǒmen yīnggāi tǎn yán zìjǐ de kùnnán, xúnqiú bāngzhù.)
“Trong xã hội đầy cạnh tranh này, chúng ta nên nói thẳng về những khó khăn của mình và tìm kiếm sự giúp đỡ.”
4. Những điểm cần lưu ý khi sử dụng 坦言
Khi sử dụng từ 坦言, cần chú ý tới ngữ cảnh và đối tượng giao tiếp. Việc thể hiện quan điểm một cách chân thành là cần thiết, nhưng đôi khi cũng cần cân nhắc để không gây tổn thương tới người khác.
5. Kết Luận
通过对坦言的分析，我们可以看到它在交流中的重要性。表达真实的想法和感受有助于建立良好的人际关系，同时也彰显了个人的勇气。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
0936 126 566
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
