1. 相伴 (xiāngbàn) là gì?
Từ 相伴 (xiāngbàn) là một từ ngữ trong tiếng Trung Quốc mang ý nghĩa là “đi cùng nhau” hoặc “cùng nhau đồng hành”. Đây là sự kết hợp của hai ký tự: 相 có nghĩa là “lẫn nhau”, “cùng nhau”, và 伴 có nghĩa là “bạn bè” hoặc “đi cùng”. Sự kết hợp của hai ký tự này tạo ra một khái niệm rất mạnh mẽ về sự gắn bó và hỗ trợ lẫn nhau trong mối quan hệ giữa người với người.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 相伴
Về mặt ngữ pháp, 相伴 thường được sử dụng như một động từ. Trong câu, nó có thể đi kèm với các danh từ hoặc đại từ để chỉ rõ những người (hoặc vật) cùng nhau “đi theo”. Thường thì, cấu trúc của câu có thể được biểu diễn theo dạng: 相伴 + chủ ngữ + tân ngữ.
2.1. Ví dụ về cấu trúc câu
- 我们相伴而行。
(Wǒmen xiāngbàn ér xíng.)
Nghĩa là “Chúng ta cùng nhau đi”. - 他一直相伴在我身边。
(Tā yīzhí xiāngbàn zài wǒ shēnbiān.)
Nghĩa là “Anh ấy luôn ở bên tôi”.
3. Tình huống sử dụng 相伴
Từ 相伴 thường được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau, từ tình bạn cho đến tình yêu và tình cảm gia đình. Nó thể hiện sự kết nối và sự hỗ trợ lẫn nhau trong các mối quan hệ này. Ví dụ:
3.1. Tình bạn
Trong bối cảnh tình bạn, 相伴 được sử dụng để diễn tả sự gắn bó giữa những người bạn thân thiết. Ví dụ: “在我最困难的时候,有你相伴,我非常感激。” (Zài wǒ zuì kùnnán de shíhòu, yǒu nǐ xiāngbàn, wǒ fēicháng gǎnjī.) – “Trong lúc khó khăn nhất, có bạn bên cạnh, tôi rất cảm kích.”
3.2. Tình yêu
Trong tình yêu, 相伴 mang ý nghĩa thể hiện sự đồng hành trong hành trình tình cảm. Ví dụ: “如果能和你相伴一生,我愿意。” (Rúguǒ néng hé nǐ xiāngbàn yīshēng, wǒ yuànyì.) – “Nếu có thể cùng em suốt đời, tôi sẽ rất sẵn lòng.”
4. Kết luận
Từ 相伴 không chỉ là một từ ngữ mà còn chứa đựng một ý nghĩa sâu sắc về tình cảm, sự gắn bó và hỗ trợ lẫn nhau trong cuộc sống. Việc hiểu rõ về từ này không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn gia tăng khả năng cảm nhận những giá trị tốt đẹp trong tình bạn, tình yêu và các mối quan hệ trong xã hội.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn