DU HỌC ĐÀI LOAN

Tư vấn chọn trường, Tư vấn hồ sơ du học Đài Loan, xin học bổng, Dịch vụ chứng thực giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan, Đào tạo và luyện thi Tocfl...

Tìm Hiểu Về 自命不凡 (zì mìng bù fán) – Ý Nghĩa, Cấu Trúc và Ví Dụ

在这篇文章中,我们将深入探讨汉语词汇“自命不凡”的含义、语法结构以及实际应用示例。

自命不凡 (zì mìng bù fán) Là Gì?

自命不凡 là một cụm từ trong tiếng Trung, mang ý nghĩa chỉ những người có sự tự phụ, tự nhận mình là người có tài năng xuất chúng hơn người khác. Cụm từ này thường được dùng để chỉ những người không thực tế trong đánh giá bản thân hoặc tự đánh giá quá cao năng lực của mình.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 自命不凡

Phân Tích Cấu Trúc

Cụm từ自命不凡 gồm có ba phần:

  • 自 (zì): Tự
  • 命 (mìng): Rồng, mệnh lệnh, chỉ định.
  • 不凡 (bù fán): Không tầm thường, xuất chúng.

Khi kết hợp lại, 自命不凡 có nghĩa là “tự nhận mình là không tầm thường”. Điều này cho thấy một sự tự phụ không chính xác về bản thân. zì mìng bù fán tiếng Trung

Đặt Câu Và Ví Dụ Có Từ 自命不凡

Đặt Câu

Dưới đây là một số ví dụ sử dụng từ tự命不凡 trong câu:

  • 他总是自命不凡,认为自己的才能超越常人。 (Tā zǒng shì zì mìng bù fán, rènwéi zìjǐ de cáinéng chāoyuè chángrén.)
  • 尽管他的成绩很普通,但他依然自命不凡。 (Jǐnguǎn tā de chéngjī hěn pǔtōng, dàn tā yīrán zì mìng bù fán.)

Giải Thích Ví Dụ

Trong câu đầu tiên, “他总是自命不凡,认为自己的才能超越常人” có nghĩa là “Anh ta luôn tự cho mình là xuất chúng, cho rằng khả năng của mình vượt trội hơn người khác.” Câu thứ hai “尽管他的成绩很普通,但他依然自命不凡” diễn đạt ý “Dù kết quả của anh ấy rất bình thường, nhưng anh ấy vẫn tự phụ.”

Tại Sao Nên Biết Về 自命不凡?

Việc hiểu biết về từ tự命不凡 không chỉ giúp bạn nâng cao vốn từ tiếng Trung mà còn giúp bạn nhận diện những người có thái độ tự mãn trong cuộc sống. Điều này có thể hướng dẫn bạn trong việc giao tiếp và ứng xử với những người như vậy.

Kết Luận

自命不凡 là một từ thú vị trong tiếng Trung, giúp chúng ta nhận biết và thấu hiểu hơn về cách diễn đạt sự tự phụ và những tác động của nó trong xã hội. Hi vọng qua bài viết này, bạn đã nắm rõ hơn về nghĩa, cấu trúc và ứng dụng thực tế của cụm từ này.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566 tiếng Trung
🔹Website: https://dailoan.vn/
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post

ĐĂNG KÝ NGAY









    Bài viết liên quan
    Contact Me on Zalo