Tìm Hiểu Về ‘虧欠 (kuī qiàn)’ – Khái Niệm, Ngữ Pháp và Ví Dụ Thực Tế

虧欠 (kuī qiàn) Là Gì?

Từ ‘虧欠’ (kuī qiàn) trong tiếng Trung có nghĩa là ‘nợ nần’ hoặc ‘khiếm khuyết’. Từ này thường được dùng để chỉ việc thiếu hụt cái gì đó, có thể là về mặt tài chính hoặc tinh thần. Khi nói về ‘虧欠’, nó thường mang đến ý nghĩa liên quan đến sự trách nhiệm và nghĩa vụ cần được đáp ứng trong tương lai.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ ‘虧欠’

Cấu Trúc Từ

‘虧欠’ được cấu tạo từ hai chữ Hán: ‘虧’ (kuī) có nghĩa là ‘thiếu’, ‘khiếm khuyết’ và ‘欠’ (qiàn) có nghĩa là ‘nợ’. Khi kết hợp lại, chúng tạo thành một từ với nghĩa đủ mạnh để diễn tả khái niệm về những điều còn thiếu hoặc chưa hoàn thành.

Cách Sử Dụng Trong Câu

Khi sử dụng ‘虧欠’ trong câu, nó có thể được đặt ở nhiều vị trí khác nhau tùy vào ngữ cảnh và ý nghĩa mà người nói muốn truyền đạt. Dưới đây là một số cấu trúc phổ biến:

• 我感到生活中有很多虧欠。（Wǒ gǎndào shēnghuó zhōng yǒu hěn duō kuī qiàn.）- Tôi cảm thấy trong cuộc sống có nhiều điều mình còn nợ.
• 他對我有虧欠，應該儘快還清。（Tā duì wǒ yǒu kuī qiàn, yīnggāi jǐnkuài huánqīng.）- Anh ấy nợ tôi, nên sớm hoàn lại.

Đặt Câu Và Ví Dụ Có Từ ‘虧欠’

Ví Dụ 1

在家庭中，父母對孩子的虧欠有時候會影響到他的成長。（Zài jiātíng zhōng, fùmǔ duì háizi de kuī qiàn yǒu shíhòu huì yǐngxiǎng dào tā de chéngzhǎng.）- Trong gia đình, sự nợ nần của cha mẹ đối với con cái có thể ảnh hưởng đến sự trưởng thành của chúng.

Ví Dụ 2

這個項目因為經費的虧欠而暫時停止。（Zhège xiàngmù yīnwèi jīngfèi de kuī qiàn ér zhànshí tíngzhǐ.）- Dự án này tạm thời ngừng lại do thiếu hụt kinh phí.

Tại Sao Nên Hiểu Về Từ ‘虧欠’?

Việc nắm rõ nghĩa và cách sử dụng của ‘虧欠’ rất quan trọng, đặc biệt trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày. Nó không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngôn ngữ, mà còn về văn hóa giao tiếp của người Trung Quốc, nơi mà khái niệm về trách nhiệm và nghĩa vụ rất được coi trọng.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Website: https://dailoan.vn/

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức