Trong tiếng Trung, từ 違法 (wéi fǎ) có một ý nghĩa rất quan trọng liên quan đến hành động pháp lý. Bài viết này sẽ khám phá ý nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ trong câu với những ví dụ thực tế.
Ý Nghĩa của 違法 (wéi fǎ)
Từ 違法 (wéi fǎ) được dịch ra tiếng Việt là “vi phạm pháp luật”. Đây là từ ghép giữa 2 ký tự:
- 違 (wéi): có nghĩa là “vi phạm”, “không tuân thủ”.
- 法 (fǎ): có nghĩa là “pháp luật”.
Khi kết hợp lại, 違法 thể hiện hành động không tuân thủ hoặc xâm phạm các quy định pháp lý hiện hành.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của 違法 (wéi fǎ)
違法 thường được sử dụng như một tính từ hoặc danh từ trong câu. Cấu trúc ngữ pháp của từ này có thể được hiểu như sau:
1. Trong vai trò tính từ
Khi được dùng như một tính từ, 違法 có thể được sử dụng để mô tả một hành động hoặc sự việc vi phạm pháp luật. Ví dụ:
- 這個行為是違法的。(Zhège xíngwéi shì wéi fǎ de.) – Hành động này là vi phạm pháp luật.
2. Trong vai trò danh từ
Trong vai trò danh từ, 違法 có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác để chỉ ra các hành vi cụ thể. Ví dụ:
- 他犯了違法。(Tā fànle wéi fǎ.) – Anh ấy đã phạm pháp.
Ví Dụ Sử Dụng 違法 (wéi fǎ) Trong Văn Cảnh Thực Tế
Dưới đây là một số ví dụ sử dụng 違法 trong các câu cụ thể:
- 他因為違法被逮捕。(Tā yīnwèi wéi fǎ bèi dài bǔ.) – Anh ấy bị bắt vì đã vi phạm pháp luật.
- 這項政策是不違法的。(Zhè xiàng zhèngcè shì bù wéi fǎ de.) – Chính sách này không vi phạm pháp luật.
Các Trường Hợp Thường Gặp Về 違法 (wéi fǎ)
Khi nghiên cứu về 違法, có những trường hợp cụ thể mà chúng ta cần lưu ý:
- Vi phạm hình sự: Các hành động như trộm cắp, lừa đảo đều được coi là hành vi 違法.
- Vi phạm hành chính: Các vi phạm trong lĩnh vực an toàn lao động hay bảo vệ môi trường cũng có thể được coi là 違法
.
Kết Luận
Từ 違法 (wéi fǎ) không chỉ có ý nghĩa đơn thuần mà còn chứa đựng nhiều khía cạnh quan trọng trong đời sống pháp lý. Việc hiểu rõ về từ này sẽ giúp bạn vận dụng một cách chính xác trong giao tiếp cũng như nhận thức về các vấn đề pháp lý trong xã hội.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn