1. 逞 (chěng) Là Gì?
Từ 逞 (chěng) trong tiếng Trung mang ý nghĩa chủ yếu là “làm ra vẻ” hoặc “khoe khoang”. Nó thường được sử dụng để diễn đạt những hành động hoặc thái độ thể hiện sự tự mãn, tự phụ. Từ này có thể được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ văn nói đến văn viết.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 逞
2.1. Hình Thức và Phân Tích
Cấu trúc ngữ pháp của từ 逞 khá đơn giản, thường được dùng làm động từ trong câu. Tuy nhiên, cũng có thể được sử dụng trong các cụm từ hay câu phức tạp hơn. Bảng dưới đây cung cấp cái nhìn rõ nét hơn về cấu trúc của từ này.
2.2. Cấu Trúc Câu
Khi sử dụng từ 逞, người nói thường cần kết hợp với một số thành phần khác để tạo nên một câu hoàn chỉnh. Câu có thể được cấu tạo theo mẫu sau:
- Chủ ngữ + 逞 + Tính từ/Động từ.
Ví dụ: “他总是逞强，结果没能完成任务。” (Tā zǒng shì chěng qiáng, jiéguǒ méi néng wánchéng rènwù.) – Anh ta lúc nào cũng khoe khoang, kết quả là không thể hoàn thành nhiệm vụ.
3. Ví Dụ Đặt Câu Có Từ 逞
3.1. Ví dụ 1
“在比赛中，他想要逞能，结果被对手超越。” (Zài bǐsài zhōng, tā xiǎng yào chěng néng, jiéguǒ bèi duìshǒu chāoyuè.) – Trong cuộc thi, anh ấy muốn khoe khoang khả năng của mình, kết quả bị đối thủ vượt qua.
3.2. Ví dụ 2
“逞口才并不能代表实力。” (Chěng kǒucái bìng bùnéng dàibiǎo shílì.) – Khoe khoang tài ăn nói không thể đại diện cho thực lực.
3.3. Ví dụ 3
“他总是逞强，以为自己很厉害。” (Tā zǒng shì chěng qiáng, yǐwéi zìjǐ hěn lìhài.) – Anh ta lúc nào cũng muốn tỏ ra mình giỏi, tưởng rằng mình rất mạnh.
4. Kết Luận
Từ 逞 (chěng) mang trong mình một ý nghĩa đa dạng, phản ánh sự tự phụ và hành động khoe khoang. Việc sử dụng đúng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
