Introduction to 下海 (xià hǎi)
The term 下海 (xià hǎi), which literally translates to “go to the sea,” carries a significant meaning in contemporary Chinese culture. Originally, it denoted engaging in maritime activities, but in modern usage, it refers primarily to the idea of “venturing into business” or “foraying into a new field.” This shift reflects societal changes and the increasing emphasis on entrepreneurship in China.
Grammatical Structure of 下海 (xià hǎi)
Breaking Down the Phrase
下海 consists of two characters: 下 (xià) and 海 (hǎi). Understanding their individual meanings is crucial for grasping the overall term.
- 下 (xià): This character means “down” or “to go down.” In different contexts, it can also imply lowering, descending, or transferring.
- 海 (hǎi): This character means “sea” or “ocean.” It evokes images of vastness and exploration.
When combined, 下海 signifies the act of “going down to the sea,” metaphorically suggesting daring exploration or new ventures into business waters.
Grammatical Usage
下海 can function both as a verb phrase and as a noun phrase, depending on its usage in a sentence. As a verb phrase, it describes the action of initiating a business or career move. As a noun, it can refer to the act itself or to the sphere of business one is entering.
Example Sentences Using 下海 (xià hǎi)
Practical Illustrations
Here are some practical examples to demonstrate the usage of 下海 in sentences:
Example 1: Verb Usage
她决定下海开一家餐厅。
(Tā juédìng xià hǎi kāi yījiā cāntīng.)
Translation: She decided to venture into business by opening a restaurant.
Example 2: Noun Usage
下海的风险很大,但回报也很可观。
(Xià hǎi de fēngxiǎn hěn dà, dàn huíbào yě hěn kěguān.)
Translation: The risks of venturing into business are significant, but the rewards can also be considerable.
Example 3: Reflecting Social Changes
随着经济的发展,越来越多的人选择下海。
(Suízhe jīngjì de fāzhǎn, yuè lái yuè duō de rén xuǎnzé xià hǎi.)
Translation: With the development of the economy, more and more people choose to venture into business.
Conclusion
Understanding the phrase 下海 (xià hǎi) is crucial for grasping the entrepreneurial spirit that permeates modern Chinese society. By exploring its meaning, grammatical structure, and practical usage in sentences, learners of Chinese can enhance their language skills and cultural comprehension. As business ventures continue to proliferate, the phrase will remain an integral part of the contemporary lexicon, symbolizing courage and new opportunities.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn