In the study of Chinese, the phrase 下肚 (xià dù) presents a unique insight into the language’s depth. This article will explore the meaning of this phrase, its grammatical structure, and provide useful example sentences to enhance your understanding.
The Meaning of 下肚 (xià dù)
下肚 literally translates to “down into the stomach” or “to digest.” In more colloquial terms, it conveys the idea of consuming food or anything that is ingested, emphasizing the act of something being eaten or ‘put down’ into one’s stomach. This phrase expresses not only the physical act of eating but also carries implications of satisfaction and fullness following a meal.
Breaking Down the Phrase
The phrase is composed of two characters:
- 下 (xià): means “down,” and can indicate movement towards a lower position or state.
- 肚 (dù): refers to “stomach” or “belly.” Together, these characters create a vivid image of food being consumed and settling within the stomach.
Grammatical Structure of 下肚
Understanding the grammatical structure of 下肚 is crucial for proper usage in conversational and written contexts. Here, we’ll dissect its form and function:
Function as a Verb
In sentences, 下肚 functions primarily as a verb phrase, indicating the action of eating or ingesting food. It often appears in the structure of:
- Subject + 下肚 + Object
For example, “我下肚水果” (Wǒ xià dù shuǐguǒ) translates to “I eat (put down) fruit.”
Use in Informal Contexts
This phrase is commonly used in spoken Mandarin, especially in informal contexts, making it an essential expression for learners aiming to sound more natural in conversation.
Example Sentences Using 下肚
To fully grasp the application of 下肚, let’s consider various example sentences:
1. Simple Statement
我已经下肚了。
Wǒ yǐjīng xià dù le.
I have already eaten.
2. Expressing Satisfaction
这顿饭真好吃,我下肚了很多。
Zhè dùn fàn zhēn hǎochī, wǒ xià dù le hěn duō.
This meal was really delicious; I ate a lot.
3. Asking About Eating
你吃了吗?你下肚了吗?
Nǐ chī le ma? Nǐ xià dù le ma?
Have you eaten? Did you digest it?
4. Cultural Context
在中国,家人聚在一起吃饭是一种传统,他们齐心协力,尽情下肚。
Zài Zhōngguó, jiārén jù zài yīqǐ chīfàn shì yī zhǒng chuántǒng, tāmen qíxīn xiélì, jìnqíng xià dù.
In China, it is traditional for families to gather and eat together; they work together and enjoy eating.
Conclusion
To summarize, 下肚 (xià dù) is not just a phrase about eating; it encapsulates a cultural experience that is integral to Chinese social life. By understanding its meaning, grammatical structure, and sentence application, you can enhance your Chinese language skills and engage more meaningfully in conversations. Keep practicing, and soon you’ll find yourself using 下肚 like a native speaker!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn