Introduction to 丟失 (diū shī)
The Chinese term 丟失 (diū shī) is one of the key expressions used to convey the concept of loss, particularly regarding objects, belongings, or intangible aspects like time or opportunities. In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide you with practical examples to enhance your understanding and usage of this phrase in daily conversations.
Meaning of 丟失 (diū shī)
Literally translated, 丟 (diū) means “to throw away” or “to lose,” and 失 (shī) means “to lose” or “to lose something.” Together, 丟失 (diū shī) encapsulates the idea of losing something, whether it’s a physical object like keys or an abstract concept like an opportunity.
Common Contexts for 使用丟失 (diū shī)
This term can be used in various contexts, such as:
- Losing personal belongings (e.g., wallets, phones)
- Experiencing a loss of time or opportunities
- Referring to lost hopes or expectations
Grammatical Structure of 丟失 (diū shī)
In Mandarin Chinese, the grammatical structure of a verb phrase like 丟失 (diū shī) typically follows the Subject-Verb-Object (SVO) order, which is also common in English. This means that in a sentence, you would first establish who is losing something (the subject), then describe the action (the verb), and finally indicate what is being lost (the object).
Breaking Down the Structure
- Subject
(who is losing). For example, 我 (wǒ) means “I.”
- Verb (the action of losing): 丟失 (diū shī).
- Object (what is lost): For example, 我的钥匙 (wǒ de yàoshi) means “my keys.”
An example sentence could be: 我丢失了我的钥匙 (Wǒ diū shī le wǒ de yàoshi) which translates to “I lost my keys.”
Example Sentences Using 丟失
Now that we understand the meaning and grammatical structure of 丟失 (diū shī), let’s explore some example sentences to solidify our understanding:
1. Everyday Situations
我在商店丢失了我的钱包。
Translation: “I lost my wallet in the store.”
2. Abstract Losses
如果你不努力,你可能会丢失这个机会。
Translation: “If you don’t work hard, you might lose this opportunity.”
3. Emotional Contexts
他丢失了他曾经的梦想。
Translation: “He lost his once-held dreams.”
Conclusion
Understanding 丟失 (diū shī) is crucial for anyone learning Mandarin Chinese, as it frequently appears in daily conversations. By grasping its meaning, grammatical structure, and seeing it used in context, you can effectively incorporate this term into your vocabulary.
Practice using 丟失 (diū shī) in different sentences, and you’ll find your command of the language improving in no time!
Further Resources
For more learning opportunities, consider using language learning apps, engaging in conversations with native speakers, or participating in Mandarin classes to enhance your linguistic skills.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn