Introduction to 丟 (diū)
The Chinese character 丟 (diū) plays a vital role in the language. Its versatility and applications in various contexts make it an essential component for learners of Mandarin. In this article, we will delve into the meaning of 丟, its grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage.
Meaning of 丟 (diū)
丟 (diū) primarily means “to lose,” “to throw away,” or “to let go.” It expresses the act of discarding an object or experience. For example, you might use it when you accidentally throw away your belongings or lose your way. The character carries both a literal and figurative connotation, making it quite adaptable in different situations.
Literal Meaning
In its literal sense,丟 implies physically losing or discarding something. For instance, you might say, “I lost my keys” as “我丟了我的钥匙” (Wǒ diūle wǒ de yàoshi). This usage focuses more on the tangible action of losing objects.
Figurative Meaning
On the other hand, 丟 can also convey a more figurative sense. For example, it can mean to let go of past regrets or to abandon a negative mindset. This makes it a versatile word for expressing emotional or psychological loss.
Grammatical Structure of 丟
Understanding the grammatical structure of 丟 is crucial for mastering its usage in sentences. As a verb, it can stand alone or be combined with other words to form phrases or expressions.
Use as a Verb
丟 functions as a transitive verb, meaning it often takes a direct object. In Mandarin, the subject typically precedes the verb, followed by the object. The structure generally follows the pattern: Subject + 丟 + Object.
- Example: 我丟了这个 (Wǒ diūle zhège) – “I lost this.”
- Example: 他丟了他的书 (Tā diūle tā de shū) – “He lost his book.”
Common Phrases Using 丟
There are also several idiomatic phrases involving the verb 丟, enhancing its meaning in context. Here are a few common expressions:
- 丟脸 (diū liǎn) – “lose face,” meaning to suffer humiliation or disgrace.
- 丟人 (diū rén)
– “lose dignity,” often used when someone feels embarrassed.
Example Sentences Using 丟
To better illustrate the use of 丟, below are example sentences that cover various contexts:
Everyday Use
- Example 1: 我丟了我的手机。 (Wǒ diūle wǒ de shǒujī.) – “I lost my phone.”
- Example 2: 请不要丟这个菜!(Qǐng bùyào diū zhège cài!) – “Please don’t throw away this dish!”
Emotional Context
- Example 3: 有时候,我觉得我丟掉了自己的梦想。 (Yǒu shíhòu, wǒ juédé wǒ diū diàole zìjǐ de mèngxiǎng.) – “Sometimes, I feel like I’ve lost my dreams.”
- Example 4: 我们需要丟掉过去的怨恨。 (Wǒmen xūyào diū diào guòqù de yuànhèn.) – “We need to let go of past grudges.”
Summary
In summary, the character 丟 (diū) is a fundamental part of the Chinese language with implications that stretch across both literal and metaphorical usages. Its grammatical structure allows for straightforward integration into sentences, enabling learners to express various concepts related to loss, both physically and emotionally. Understanding and practicing this character can significantly enhance your fluency in Mandarin.
Conclusion
Learning how to effectively use 丟 (diū) is crucial for anyone studying the Chinese language. Through this exploration of its meaning, grammatical structure, and ample examples, we hope you feel more equipped to incorporate this character into your vocabulary. Keep practicing, and don’t hesitate to explore further nuances of the language!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn