Introduction to 并且 (bìng qiě)
The Chinese conjunction “並且” (bìng qiě) serves a crucial purpose in linking ideas and expressing relationships between concepts. As a language expert with over 20 years of experience, I will delve into its meaning, grammatical structure, and provide a range of example sentences to illustrate its usage effectively.
What Does 併且 (bìng qiě) Mean?
At its core, “並且” (bìng qiě) translates to “and”, “furthermore”, or “in addition”. It is commonly used to connect two clauses or sentences, enhancing the flow of ideas and emphasizing additional information. It conveys a sense of continuation or increment of thoughts.
Contextual Usage of 並且 (bìng qiě)
Understanding the contextual usage of 并且 is important for mastering its application in both spoken and written Chinese. It is typically used in formal and informal settings, making it a versatile choice for learners.
Grammatical Structure of 併且 (bìng qiě)
The grammatical structure of 并且 is straightforward yet essential for ensuring clarity in communication. It functions as a conjunction that can connect independent clauses. The structure is generally as follows:
- Clause 1 + 並且 (bìng qiě) + Clause 2
This structure emphasizes the connection between the two clauses, indicating that the second statement adds to or reinforces the first.
Examples of Grammatical Application
To illustrate the grammatical structure of 并且, here are some examples:
Example 1
“我喜欢吃水果,並且也喜欢喝果汁。” (Wǒ xǐhuān chī shuǐguǒ, bìng qiě yě xǐhuān hē guǒzhī.)
Translation: “I like to eat fruit, and I also like to drink fruit juice.”
Example 2
“这本书很有趣,並且非常有益。” (Zhè běn shū hěn yǒuqù, bìng qiě fēicháng yǒuyì.)
Translation: “This book is very interesting, furthermore, it is very beneficial.”
Example Sentences Using 併且 (bìng qiě)
Now let’s explore a variety of example sentences using 并且 to help contextualize its usage:
Example Sentences
- “他不仅会说中文,並且还会说英语。” (Tā bù jǐn huì shuō zhōngwén, bìng qiě hái huì shuō yīngyǔ.)
Translation: “He can not only speak Chinese, but he can also speak English.” - “这个城市有很多美丽的公园,並且每年都会举办音乐节。” (Zhège chéngshì yǒu hěnduō měilì de gōngyuán, bìng qiě měinián dōu huì jǔbàn yīnyuè jié.)
Translation: “This city has many beautiful parks, and every year it holds a music festival.” - “他努力工作,並且从不放弃。” (Tā nǔlì gōngzuò, bìng qiě cóng bù fàngqì.)
Translation: “He works hard and never gives up.” - “她的画技高超,並且深受大家喜爱。” (Tā de huà jì gāochāo, bìng qiě shēn shòu dàjiā xǐ’ài.)
Translation: “Her painting skills are outstanding, and she is loved by everyone.” - “今天天气很好,並且我们可以去海边。” (Jīntiān tiānqì hěn hǎo, bìng qiě wǒmen kěyǐ qù hǎibiān.)
Translation: “The weather is nice today, and we can go to the beach.”
Conclusion
“並且 (bìng qiě)” is a powerful conjunction that enhances the coherence of speech and writing in Chinese. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical sentences, language learners can significantly improve their proficiency in Chinese. Incorporating this conjunction into your vocabulary will help you express thoughts and ideas more fluidly and effectively.
If you’re eager to learn more about the nuances of the Chinese language, feel free to explore further resources or engage with native speakers to practice these concepts in real-life contexts.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn