In this article, we delve deep into the Chinese term 主辦 (zhǔ bàn), which translates to “to host” or “to sponsor”. This term is widely used in various contexts, including events, conferences, and programs. We will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage.
What Does ‘主辦 (zhǔ bàn)’ Mean?
In Chinese, 主辦 is a verb phrase that signifies the act of organizing or hosting an event. The character 主 (zhǔ) means “main” or “to lead”, and 辦 (bàn) means “to handle” or “to manage”. Together, 主辦 conveys the idea of being the main organizer responsible for the execution of an event or activity.
Grammatical Structure of ‘主辦’
The grammatical structure of 主辦 (zhǔ bàn) can be broken down into its components:
- 主 (zhǔ) – This character functions as a noun modifier indicating the leading role or main entity.
- 辦 (bàn) – A verb that describes the action of managing or facilitating.
In a sentence, 主辦 can be used in various tenses and aspects, depending on the context. It can appear in both formal and informal settings, making it versatile in usage.
Examples Sentences Using ‘主辦’
1. Formal Context
In a formal setting, one might say:
這次會議是由大學主辦的。
(zhè cì huìyì shì yóu dàxué zhǔ bàn de.)
“This conference is hosted by the university.”
2. Informal Context
In a more casual conversation, you could say:
我們的朋友主辦了一個派對。
(wǒmen de péngyǒu zhǔ bàn le yīgè pàiduì.)
“Our friend is hosting a party.”
3. Business Context
In a business environment, you might hear:
這次展覽由我們公司主辦。
(zhè cì zhǎnlǎn yóu wǒmen gōngsī zhǔ bàn.)
“This exhibition is sponsored by our company.”
4. Community Events
When talking about local events, you could say:
社區活動由志願者主辦。
(shèqū huódòng yóu zhìyuàn zhě zhǔ bàn.)
“The community event is organized by volunteers.”
Conclusion
Understanding 主辦 (zhǔ bàn) is essential for anyone looking to immerse themselves in the Chinese language and culture, especially in contexts related to organizing events. Its clear meaning, straightforward grammatical structure, and varied usage provide learners with a useful tool for everyday conversations. Incorporating 主辦 into your vocabulary will undoubtedly enhance your communication skills in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn