In this article, we delve into the term 亡命 (wáng mìng), examining its meaning, grammatical structure, and various example sentences to illustrate its use in the Chinese language. With over 20 years of experience in teaching Chinese, I aim to guide learners and language enthusiasts in their understanding of this intriguing phrase.
What Does 亡命 (wáng mìng) Mean?
The term 亡命 (wáng mìng) is a compound phrase in Chinese, which when dissected, reveals significant aspects of its meaning. The character 亡 (wáng) typically means “to perish” or “to lose,” while 命 (mìng) translates to “life” or “fate.” Together, 亡命 conveys a concept related to a desperate struggle for survival or attempting to escape danger, often used in contexts involving extreme situations where one’s life is at risk.
Grammatical Structure of 亡命 (wáng mìng)
In Chinese, phrases can be composed of single characters or compound words, and 亡命 is a notable example of the latter. Here’s a breakdown of its grammatical structure:
Compound Structure
亡命 is formed from two characters:
- 亡 (wáng) – a verb meaning “to die” or “to escape.”
- 命 (mìng) – a noun meaning “life” or “fate.”
This combination allows for a broader interpretation, implying not just death but the thrill and urgency associated with escaping from a dire situation.
Usage in Sentences
While 亡命 can stand alone, it is often used within phrases to provide context. Understanding its grammatical role can enhance the clarity and nuances in sentence construction.
Example Sentences Using 亡命 (wáng mìng)
Here are several example sentences that demonstrate the usage of 亡命 (wáng mìng):
1. 他们为了生存而亡命天涯。
Tāmen wèile shēngcún ér wángmìng tiānyá.
Translation: “They fled to the ends of the earth to survive.”
2. 整个村庄由于战争而亡命。
Zhěnggè cūnzhuāng yóuyú zhànzhēng ér wángmìng.
Translation: “The entire village perished due to the war.”
3. 在绝望时,他选择了亡命。
Zài juéwàng shí, tā xuǎnzèle wángmìng.
Translation: “In despair, he chose to escape at all costs.”
Conclusion
Understanding the phrase 亡命 (wáng mìng) offers valuable insights into the emotional and dynamic aspects of the Chinese language. By breaking down its meaning and grammatical structure, as well as examining example sentences, learners can appreciate the depth of expressions used in various situations. For those interested in mastering Chinese, incorporating such phrases into your vocabulary will undoubtedly add to your fluency and comprehension.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn