What is 代價 (dài jià)?
In Chinese, the term 代價 (dài jià) translates to “cost” or “price.” It is commonly used to denote the price one has to pay for a particular service, item, or even an emotional or mental burden. The term emphasizes the value or sacrifice associated with an action or decision, making it crucial in both casual conversations and formal discussions.
Grammatical Structure of 代價
To fully grasp the use of 代價, one must delve into its grammatical composition. The term is comprised of two characters:
- 代 (dài): This character means “to substitute” or “to replace.” It suggests an action of representation or proxy.
- 價 (jià): This character refers to “value” or “price.” It indicates the worth of something.
When combined, 代價 (dài jià) conveys the idea of the “value that is substituted” or the “price that must be paid.” In a sentence, it typically functions as a noun and can be modified by adjectives or other descriptors to provide clarification on what type of cost is being discussed.
Common Usage and Context
代價 can be used in various contexts, from financial transactions to expressions of emotional costs. Here are some typical scenarios:
- Financial Transactions: In discussing the price of goods or services.
- Decision Making: To refer to the sacrifices one has to make in order to achieve a goal.
- Emotional Context: Describing the toll of a difficult situation, such as in relationships or personal sacrifices.
Example Sentences Using 代價
To enhance your understanding, here are several sentences that illustrate the use of 代價 in various contexts:
1. Financial Context
在商店里，这件衣服的代价是五十元。
(In the store, the cost of this shirt is fifty yuan.)
2. Emotional Context
为了追求梦想，他付出了很大的代價。
(In pursuit of his dreams, he paid a huge cost.)
3. Relationship Context
她知道幸福的代價是理解和包容。
(She knows the price of happiness is understanding and tolerance.)
4. Decision Making
选择这条路的代價可能是失败。
(The cost of choosing this path could be failure.)
Conclusion
Understanding 代價 (dài jià) extends beyond its literal translation of “cost” or “price,” as it weaves itself into the intricate fabric of Chinese language and culture. Whether discussing financial matters, emotional sacrifices, or the complexities of decision-making, recognizing the significance of this term can greatly enhance your grasp of the Chinese language. Utilizing the examples provided can facilitate your learning and application of 代價 in everyday conversations.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
