The Chinese term 伴隨 (bàn suí) holds rich meaning and plays an important role in everyday language. In this article, we will delve into its definition, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage. Whether you’re a language learner or simply curious about Chinese, this article aims to enhance your understanding of 伴隨.
What Does 伴隨 (bàn suí) Mean?
伴隨 (bàn suí) is generally translated as “to accompany” or “to follow.” It conveys the idea of something that takes place alongside another event or action. This term is widely used in both spoken and written Chinese and can express physical accompaniment, emotional support, or simultaneous occurrence. Its versatile nature makes it a valuable addition to any learner’s vocabulary.
Grammatical Structure of 伴隨 (bàn suí)
伴隨 consists of two characters:
- 伴 (bàn): This character means “companion” or “partner.” It refers to the act of accompanying someone or something.
- 隨 (suí): This character means “to follow.” It denotes the action of being in close proximity or in accordance with something else.
Together, these characters construct a word that embodies the essence of accompaniment or simultaneous presence. In grammatical terms, 伴隨 can function as both a verb and a noun, making it versatile in various contexts.
Usage in Different Contexts
伴隨 can be used in a wide range of scenarios:
1. Physical Accompaniment
When referring to physical presence, 伴隨 is common. For example:
- 他伴隨著她走進餐廳。
(Tā bàn suí zhe tā zǒu jìn cāntīng.)
He accompanied her into the restaurant.
2. Emotional Support
伴隨 can also indicate emotional accompaniment. Consider this example:
- 在困難的時候，朋友們始終伴隨著我。
(Zài kùnnán de shíhòu, péngyǒumen shǐzhōng bàn suí zhe wǒ.)
My friends always accompanied me during difficult times.
3. Simultaneous Occurrence
In discussing events that happen at the same time, 伴隨 is quite useful:
- 這些變化伴隨著經濟增長。
(Zhèxiē biànhuà bàn suí zhe jīngjì zēngzhǎng.)
These changes accompanied the economic growth.
Example Sentences Using 伴隨 (bàn suí)
To further illustrate the versatility of 伴隨, here are several example sentences across different contexts:
- 學校的活動常常伴隨著社交的機會。
(Xuéxiào de huódòng chángcháng bàn suí zhe shèjiāo de jīhuì.)
The school’s activities are often accompanied by social opportunities. - 她在舞台上表演時，音樂伴隨著她的每一個動作。
(Tā zài wǔtái shàng biǎoyǎn shí, yīnyuè bàn suí zhe tā de měi yī gè dòngzuò.)
The music accompanied her every move as she performed on stage. - 這本書的情節發展伴隨著許多意外的轉折。
(Zhè běn shū de qíngjié fāzhǎn bàn suí zhe xǔduō yìwài de zhuǎnzhé.)
The plot development of this book is accompanied by many unexpected twists.
Conclusion
In summary, 伴隨 (bàn suí) is a multifaceted term that encapsulates the concept of accompanying or following alongside something. Its usage spans physical presence, emotional support, and simultaneous events, making it a valuable expression in the Chinese language. By understanding its meaning and grammatical structure, language learners can enrich their vocabulary and enhance their communication skills.
We hope this deep dive into 伴隨 has been enlightening. Incorporate this term into your daily use of Chinese and watch your fluency grow!
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
