In the Chinese language, many words carry significant weight and cultural meaning. One such term is 使勁 (shǐ jìn). In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and provide various examples to enhance your understanding and application of this expression.
What Does 使勁 (shǐ jìn) Mean?
The term 使勁 (shǐ jìn) directly translates to “to exert effort” or “to use force.” It embodies the idea of putting in considerable effort or intensity into an action or task. This phrase can also imply an emotional investment, suggesting that someone is trying their hardest or giving it their all in various situations.
Grammatical Structure of 使勁
To understand how 使勁 (shǐ jìn) fits within sentences, we must break down its grammatical components:
1. Structure Overview
使勁 is a verb phrase, where:
- 使 (shǐ): This character means “to make” or “to cause.”
- 勁 (jìn): This character translates to “strength,” “force,” or “energy.”
2. Usage in Sentences
In terms of syntactic placement, 使勁 functions as a verb and is typically used with an object. The structure can often be represented as follows:
Subject + 使勁 (shǐ jìn) + Verb/Object
Example Sentences Using 使勁 (shǐ jìn)
1. Physical Context
In a physical context, you might say:
他使勁推門。 (Tā shǐ jìn tuīmén.)
Translation: “He pushed the door with all his strength.”
2. Emotional Context
In an emotional context, consider:
我使勁爭取這個機會。 (Wǒ shǐ jìn zhēngqǔ zhège jīhuì.)
Translation: “I am putting in great effort to secure this opportunity.”
3. Collaborative Work Context
In the context of teamwork, you might say:
大家使勁合作,完成了這個專案。 (Dàjiā shǐ jìn hézuò, wánchéngle zhège zhuānàn.)
Translation: “Everyone exerted their efforts in collaboration to complete this project.”
Conclusion
Understanding the term 使勁 (shǐ jìn) offers valuable insight into how effort is perceived and expressed in the Chinese language. Whether in physical endeavors, emotional appeals, or teamwork scenarios, this phrase encapsulates the essence of diligence and determination. By incorporating 使勁 into your vocabulary, you can express your willingness to invest effort in various circumstances, adding depth to your language skills.
Further Learning
To delve deeper into the Chinese language and enhance your understanding, consider practicing with more examples and engaging with language learning communities. Remember, the key to fluency is consistent practice and immersion!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn