Chinese is rich with expressions that convey precise meanings through succinct phrases. One such expression is 依照 (yī zhào), which plays a significant role in formal and everyday communication. This article will dive deep into the meaning of 依照, its grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its use effectively.
What Does 依照 (yī zhào) Mean?
The term 依照 (yī zhào) translates to “according to,” “in accordance with,” or “based on” in English. It is used to indicate that something is being done in alignment with particular guidelines, rules, or references. The usage of 依照 is prevalent in formal writing and speech, making it essential for learners who want to engage in more sophisticated conversations or texts.
Grammatical Structure of 依照
依照 (yī zhào) functions as a preposition in Chinese, and it typically precedes the noun or pronoun that signifies the basis or source of information. It can be broken down as follows:
- **依照** (yī zhào) – Preposition meaning “according to”
- **Object** – It can be a document, guideline, opinion, or any reference point that the action is based upon.
Sentence Structure
The basic structure would look like this:
- 依照 + [Object] + [Verb/Action]
Example Sentences Using 依照
Examples in Context
To fully grasp the usage of 依照, consider the following example sentences:
- 依照法律,我们必须遵守这些规定。 (Yī zhào fǎlǜ, wǒmen bìxū zūnshǒu zhèxiē guīdìng.)
Translation: “According to the law, we must abide by these regulations.” - 依照公司的政策,所有员工都必须提交报告。 (Yī zhào gōngsī de zhèngcè, suǒyǒu yuángōng dōu bìxū tíjiāo bàogào.)
Translation: “In accordance with company policy, all employees must submit reports.” - 依照你的建议,我决定改变计划。 (Yī zhào nǐ de jiànyì, wǒ juédìng gǎibiàn jìhuà.)
Translation: “According to your suggestion, I have decided to change the plan.”
Using 依照 in Different Contexts
依照 can be employed in different scenarios, such as legal, professional, or everyday contexts, to assert the basis of actions or decisions. For instance:
- 依照合同条款,他们有权索赔。
(Yī zhào hétong tiáokuǎn, tāmen yǒu quán suǒpéi.)
Translation: “According to the contract terms, they have the right to claim compensation.” - 依照天气预报,明天会下雨。 (Yī zhào tiānqì yùbào, míngtiān huì xià yǔ.)
Translation: “According to the weather forecast, it will rain tomorrow.”
Conclusion
In conclusion, the expression 依照 (yī zhào) is an essential component of the Chinese language, used to indicate compliance or reference to an established authority. Recognizing its meaning, structure, and usage will enrich your understanding of Chinese grammatical nuances and enhance your communicative abilities. As you continue learning, practice incorporating 依照 into your conversations to express adherence to rules or guidelines effectively.
By mastering terms like 依照, you will undoubtedly elevate your proficiency in Mandarin and gain greater insight into the cultural context surrounding the language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn