In the rich tapestry of the Chinese language, the phrase 信服 (xìn fú) holds a significant place. Today, we will delve into its meaning, grammatical structure, and practical applications through examples to enhance your understanding and mastery of Chinese. This exploration is particularly beneficial for learners and enthusiasts eager to deepen their command of this ancient yet dynamic language.
What Does 信服 (xìn fú) Mean?
The term 信服 (xìn fú) is composed of two characters: 信 and 服. The first character, 信 (xìn), means “to trust” or “to believe,” while the second character, 服 (fú), means “to obey” or “to submit.” Together, 信服 conveys the meaning of being able to trust and accept something wholeheartedly, often used in contexts where someone expresses acceptance or belief in another person’s statements, character, or authority.
Contextual Usage of 信服
In practical terms, 信服 (xìn fú) often reflects a deep-seated belief in the integrity or competence of someone or something. It’s common in both personal and professional contexts, such as appreciating a leader’s vision or a friend’s supportive advice.
Grammatical Structure of 信服
Examining the grammatical structure of 信服 (xìn fú), we find it functions primarily as a verb phrase. Here’s a breakdown of its usage:
1. Function as a Verb
In sentences, 信服 operates as a transitive verb, often followed by an object that represents the person or idea being trusted or accepted.
2. Sentence Patterns
Here are some common patterns where 信服 can be used:
- Subject + 信服 + Object
- 我信服他 (Wǒ xìn fú tā) – I trust and accept him.
- 大家信服他的能力 (Dàjiā xìn fú tā de nénglì) – Everyone trusts and accepts his ability.
3. Variations and Synonyms
While 信服 has a unique connotation, there are other phrases that convey similar meanings, such as:
- 相信 (xiāngxìn) – to believe in
- 接受 (jiēshòu) – to accept
Example Sentences Using 信服
To further comprehend the usage of 信服 (xìn fú), let’s explore several illustrative examples:
Example 1
他的话让我十分信服。 (Tā de huà ràng wǒ shífēn xìn fú.)
“His words make me fully trust and accept.” This sentence shows how someone can be convinced by another’s argument or statement.
Example 2
在这个问题上,我对他的看法很信服。 (Zài zhège wèntí shàng, wǒ duì tā de kànfǎ hěn xìn fú.)
“On this issue, I greatly trust and accept his perspective.” This highlights an individual’s acceptance of another’s opinion.
Example 3
只有表现出能力,人们才会信服你。 (Zhǐyǒu biǎoxiàn chū nénglì, rénmen cái huì xìn fú nǐ.)
“Only by demonstrating ability will people trust and accept you.” This emphasizes the importance of credibility.
Conclusion
In summary, 信服 (xìn fú) encapsulates the essence of trust and acceptance within interpersonal relationships and societal structures. Understanding its meaning, grammatical structure, and application in sentences equips learners with the tools to navigate the complexities of the Chinese language more effectively. As you continue your journey in mastering Chinese, pay close attention to how trust and acceptance manifest not just in words, but in the cultural nuances behind them.
By incorporating 信服 and its derivatives into your vocabulary, you’ll be well on your way to fluency and deeper cultural insights. Keep practicing, and soon, you’ll find that your command of the language will grow exponentially.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn