In this article, we will delve into the concept of 偏食 (piān shí), a term that frequently arises in discussions about dietary habits in Chinese culture. By exploring its meaning, grammatical structure, and providing example sentences, we aim to equip you with a deeper understanding of this phrase.
What is 偏食 (piān shí)?
偏食 (piān shí) translates literally to “biased eating” or “picky eating” in English. It describes a dietary behavior where an individual tends to prefer specific types of food while avoiding others. This can lead to an unbalanced diet and is often frowned upon in various health contexts.
Common Contexts of Use
偏食 is commonly used in discussions about children’s eating habits, as many parents face challenges with their children being picky eaters. It can also apply to adults who might have strong preferences or aversions to certain food groups.
Grammatical Structure of 偏食
To understand偏食 fully, we need to break down its components:
1. The Characters
- 偏 (piān): This character means “biased” or “partial.” It suggests a tendency to favor something over others.
- 食 (shí): This character means “food” or “to eat.” It indicates the action of consuming food.
2. Phrase Structure
In Chinese, the structure of the phrase follows a typical Subject-Verb-Object (SVO) order. For example, when used in a sentence, it might appear as: “他偏食” (tā piān shí), meaning “He is a picky eater.”
Example Sentences Using 偏食
To illustrate how 偏食 can be used in context, let’s look at a few example sentences:
Example 1
小孩通常偏食,只喜欢吃炸鸡和薯条。
(Xiǎo hái tōngcháng piān shí, zhǐ xǐhuān chī zhájī hé shǔ tiáo.)
This translates to: “Children are usually picky eaters and only like to eat fried chicken and french fries.”
Example 2
医生建议他不要偏食,应该多吃蔬菜和水果。
(Yīshēng jiànyì tā bùyào piān shí, yīnggāi duō chī shūcài hé shuǐguǒ.)
This translates to: “The doctor advised him not to be a picky eater and to eat more vegetables and fruits.”
Example 3
如果你继续偏食,你的健康会受到影响。
(Rúguǒ nǐ jìxù piān shí, nǐ de jiànkāng huì shòudào yǐngxiǎng.)
This translates to: “If you continue to be a picky eater, your health will be affected.”
Conclusion
偏食 (piān shí) is a significant term when discussing dietary preferences and health. Understanding its meaning, grammatical structure, and practical usage can help those learning Chinese navigate conversations about food and health more effectively. As dietary habits play a crucial role in overall well-being, being aware of偏食 can also promote healthier eating practices in oneself and others.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn