The Chinese term 停留 (tíng liú) is an essential expression that illustrates the nuances of the language. In this article, we will delve into the meaning of 停留, its grammatical structure, and provide ample example sentences to help you grasp its usage effectively.
What Does 停留 (tíng liú) Mean?
停留 (tíng liú) is a verb that means “to stay,” “to remain,” or “to stop (over).” It conveys a sense of temporarily halting or lingering in a specific place or condition. This can apply to physical locations, states of being, situations, and experiences.
Grammatical Structure of 停留
停留 is typically structured in a straightforward manner in Chinese grammar. Here’s a breakdown:
Components of 停留
- 停 (tíng): To stop or halt.
- 留 (liú): To stay or remain.
Together, these components suggest a concept of halting and remaining in a particular context. It is important to understand how this verb interacts with other sentence components in order to utilize it properly in conversation.
Sentence Structure
停留 can be used as follows:
- Subject + 停留 + Location/Object
- Subject + 停留 + Duration
Here, the subject performs the action of staying or halting, followed by a location or a duration of time during which the stay occurs.
Example Sentences Using 停留
To enhance your understanding, here are several example sentences demonstrating the use of 停留:
1. Expressing Physical Location
- 我决定在这个城市停留几天。
- Wǒ juédìng zài zhège chéngshì tíng liú jǐ tiān.
Translation: I decided to stay in this city for a few days.
2. Indicating a Temporary State
- 他在这个问题上停留太久了。
- Tā zài zhège wèntí shàng tíng liú tài jiǔ le.
Translation: He has lingered too long on this issue.
3. Time Duration
- 我们将在这里停留一个小时。
- Wǒmen jiāng zài zhèlǐ tíng liú yī gè xiǎoshí.
Translation: We will stay here for one hour.
4. In Travel Contexts
- 飞机将在这座城市停留半小时。
- Fēijī jiāng zài zhèzuò chéngshì tíng liú bàn xiǎoshí.
Translation: The plane will stop over in this city for half an hour.
5. Describing Emotional States
- 他对过去的回忆总是停留在心中。
- Tā duì guòqù de huíyì zǒng shì tíng liú zài xīnzhōng.
Translation: His memories of the past always linger in his heart.
Conclusion
Understanding the meaning and application of 停留 (tíng liú) enriches your command of the Chinese language. This versatile verb can describe actions and states across various contexts, from physical locations to emotional reflections. By incorporating usage examples, you can better appreciate its practical application in everyday conversation. Embrace this term, and you’ll find it a helpful addition to your Chinese vocabulary!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn